Переклад тексту пісні It's Your Time to Rise - 2ND SEASON

It's Your Time to Rise - 2ND SEASON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Your Time to Rise , виконавця -2ND SEASON
Пісня з альбому The Engine of Friendship and Lifetime
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Вікові обмеження: 18+
It's Your Time to Rise (оригінал)It's Your Time to Rise (переклад)
We just want to cheer you up When you feel down Ми просто хочемо підбадьорити вас Коли ви почуваєтеся пригніченими
And lonely І самотній
And We’ll try to help you out І ми спробуємо допомогти вам
Of this so You just could be happy again Ви можете знову бути щасливими
Be strong don’t fade away Будь сильним, не зникай
Hold on don’t let this pull you down Зачекайте, не дозволяйте цьому тягнути вас вниз
We know you’ll find the way Ми знаємо, що ви знайдете шлях
To beat your problems to the ground Щоб збити свої проблеми на землю
OH!О!
WE DEDICATE THIS SONG TO THOSE WHO’VE LOST THE HOPE! ЦЮ ПІСНЮ МИ  ПРИСВЯЧАЄМО ТИМ, ХТО ВТРАТИ НАДІЮ!
AND!І!
IT’S GONNA BE ALRIGHT, BELIEVE US, 'CAUSE WE KNOW! ЦЕ БУДЕ ДУЖЕ, ПОВІРТЕ НАМ, ТОМУ, ЧОМУ МИ ЗНАЄМО!
BAM! БАМ!
WHOA ВАУ
WHOA ВАУ
It’s time to get up on your feet Настав час вставати на ноги
And pick it up where you left off І продовжте там, де ви зупинилися
Self-confidence is what you need Впевненість у собі — це те, що вам потрібно
Along the way you’ll need it all По дорозі вам все це знадобиться
We hope that you will be able to make Ми сподіваємося, що ви зможете зробити
This by yourself and you’re not gonna break Це самі, і ви не зламаєтеся
We believe in you Ми віримо у вас
And these words are true І ці слова правдиві
Go Go! Іди Вперед!
Yeah!Так!
Your life is going to move on! Ваше життя рухатиметься далі!
But you’ll never guess and you’ll never know Але ти ніколи не здогадаєшся і ніколи не дізнаєшся
What’s gonna happen on the next turn Що станеться на наступному повороті
Whoa!Вау!
You need to be prepared and Ви повинні бути готові і
It is gonna work out Це вийде
WE’RE ALL HERE TOGETHER! МИ УСІ ТУТ РАЗОМ!
WE’VE COME FOR YOU! МИ ПРИЙШЛИ ЗА ВАС!
So pack your bags Тож пакуйте валізи
And come with us Let’s leave this place І ходімо з нами Покинемо це місце
Forget the past!Забути минуле!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: