Переклад тексту пісні Я живой - 7Б

Я живой - 7Б
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я живой, виконавця - 7Б. Пісня з альбому Я умираю, но не сдаюсь!, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Я живой

(оригінал)
Я не боюсь думать о смерти
Я так люблю когда мы все вместе,
Я не могу быть за пределом
Этого мира мало и в целом.
Мокрые тени домов
Растекаются реки не ровных дорог,
Медное солнце за тучей
Я вернусь за дождями дождись.
Тянет магнит верится в чудо
Есть и Аллах и есть даже Будда
Калейдоскоп белого света
Вселенного бога с всевидящим оком.
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Мне всё равно демон иль ангел
Череп с костями последний танец
Я улыбаюсь просто молчу
Пора уходить, но я не пойду.
Мокрые тени домов
Растекаются реки не ровных дорог
Медное солнце за тучей
Я вернусь за дождями дождись.
Тянет магнит верится в чудо
Есть и аллах и есть даже будда
Калейдоскоп белого света
Вселенного бога с всевидящим оком.
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Я живой — живой
Тянет магнит верится в чудо
Есть и Аллах и есть даже Будда
Калейдоскоп белого света
Вселенного бога с всевидящим оком.
(переклад)
Я не боюся думати про смерть
Я так люблю коли ми всі разом,
Я не можу бути за межею
Цього світу мало і в цілому.
Мокрі тіні будинків
Розтікаються річки нерівних доріг,
Мідне сонце за хмарою
Я повернуся за дощами дочекайся.
Тягне магніт віриться в чудо
Є і Аллах і є навіть Будда
Калейдоскоп білого світла
Всесвіту бога з всевидячим оком.
Я живий — живий
Я живий — живий
Я живий — живий
Я живий — живий
Мені все одно демон іль ангел
Череп з кістками останній танець
Я посміхаюся просто мовчу
Пора йти, але я не піду.
Мокрі тіні будинків
Розтікаються річки нерівних доріг
Мідне сонце за хмарою
Я повернуся за дощами дочекайся.
Тягне магніт віриться в чудо
Є і аллах і є навіть будда
Калейдоскоп білого світла
Всесвіту бога з всевидячим оком.
Я живий — живий
Я живий — живий
Я живий — живий
Я живий — живий
Тягне магніт віриться в чудо
Є і Аллах і є навіть Будда
Калейдоскоп білого світла
Всесвіту бога з всевидячим оком.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодые ветра 2011
Осень 2001
Некрещёная луна 2001
Появись! 2004
Полковник 2009
Вечно молодой ft. ST, Смысловые Галлюцинации 2016
Город слепых 2022
Городу на Неве 2020
Знаю! Будет! 2001
Моя любовь 2006
Душа бойца 2020
Портреты 2014
Я - любовь (Любовь) 2005
Без тебя 2020
Парабеллум 2009
Туман 2020
Песни мои 2001
Некрещеная луна 2000
Летим с войны 2004
Жди 2001

Тексти пісень виконавця: 7Б