Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking at the World Through Rose Colored Glasses, виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому 4 Classic Jazz Albums: Basie in London / Sinatra-Basie: An Historic Musical First / Porgy & Bess / Plays W.C. Handy, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: One Media iP
Мова пісні: Англійська
Looking at the World Through Rose Colored Glasses(оригінал) |
Looking at the world through rose colored glasses, |
Everything is rosy now. |
Looking at the world and everything that passes, |
Seems of rosy hue somehow. |
Why do I feel surprise, don’t wink your eyes, |
Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes. |
In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow, |
That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses, |
Everything is rosy now. |
Oh yes, I’m looking at the world through rose colored glasses, |
Everything is rosy now. |
Looking at the world and everything that passes, |
Seems of rosy hue somehow. |
Why do I feel surprise, don’t wink your eyes, |
Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes. |
In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow, |
That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses, |
Everything is rosy now. |
Yes, everything is rosy now. |
(переклад) |
Дивлячись на світ крізь рожеві окуляри, |
Зараз усе рожеве. |
Дивлячись на світ і все, що проходить, |
Якимось рожевим відтінком. |
Чому я відчуваю здивування, не підморгвай очима, |
Не треба думати, що я зізнаюся, певний хтось щойно сказав «так». |
У бунгало, усе вкрите трояндами, я розміщусь, клянусь, |
Ось чому я дивлюсь на світ у рожеві окуляри, |
Зараз усе рожеве. |
Так, я дивлюся на світ крізь рожеві окуляри, |
Зараз усе рожеве. |
Дивлячись на світ і все, що проходить, |
Якимось рожевим відтінком. |
Чому я відчуваю здивування, не підморгвай очима, |
Не треба думати, що я зізнаюся, певний хтось щойно сказав «так». |
У бунгало, усе вкрите трояндами, я розміщусь, клянусь, |
Ось чому я дивлюсь на світ у рожеві окуляри, |
Зараз усе рожеве. |
Так, зараз все райдужно. |