Переклад тексту пісні Middle Finger - Cobra Starship

Middle Finger - Cobra Starship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Middle Finger, виконавця - Cobra Starship.
Дата випуску: 28.08.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Middle Finger

(оригінал)
Yeah and I feel like
Put your middle fingers up like, uh Got my middle finger up and it’s pointed to the clouds
Rollin’in with my whole entourage, too many of us to count
Tell baby girl I’m on that, danger bring your hard hat
Might not get that call back so where those stories start at?
I step into the club the haters turn around
My middle finger’s up, man I’m just getting down
To get me in the mood to get me good
I need an aphrodisiac, yeah, aphrodisiac yeah
And then she pulled me close and told me now
Let’s rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this
Throw your cups in the air, we so fly
Middle finger up to the sky
In the sky, in the sky, in the sky
Do it all the time, do it all night
Middle finger up to the sky
In the sky, in the sky, in the sky
Keep it movin’yeah, I gotta let you know
That you’re the only girl who can drive me wild
Yeah you feel good, better than I thought
You got me so, girl you got me outta my mind
Now if you want me like I know I want you
Let’s rock the night away
Move your body to the beat like this
Like this, like this
Throw your cups in the air, we so fly
Middle finger up to the sky
In the sky, in the sky, in the sky
Do it all the time, do it all night
Middle finger up to the sky
In the sky, in the sky, in the sky
We got our middle fingers up
'Cause we don’t give a fuck
Little bit of gin mixed in my cup
This is us so drink that up Girl I might need a ride home
You can take me back to your spot
Sure shot, got your heart on lock
Call that fort knox or not
Be a swing and miss, I bet you’re trying to prove
What the meaning of single is, but you got the moves
I’m drunk as hell trying to talk you
No other girl here that’s hot as you so I’ll slow it down
Throw your cups in the air, we so fly
Middle finger up to the sky
In the sky, in the sky, in the sky
And it goes like this, do it all the time, do it all night
Middle finger up to the sky
In the sky, in the sky, in the sky
Throw your cups in the air, we so fly
Middle finger up to the sky
In the sky, in the sky
In the sky
(переклад)
Так, і я так відчуваю
Підніміть середні пальці вгору, наприклад, я підняв середній палець, і він вказує на хмари
Роллін’ю з усім моїм оточенням, нас занадто багато, щоб злічити
Скажи дівчинці, що я на це, небезпека, візьми свою каску
Можливо, ви не отримаєте цей дзвінок, так з чого починаються ці історії?
Я заходжу в клуб, який обертаються ненависниками
Мій середній палець вгору, чоловіче, я просто опускаюся
Щоб підняти мені настрій, щоб підняти мені настрій
Мені потрібен афродизіак, так, афродизіак, так
А потім вона притягнула мене до себе і сказала зараз
Давайте розгойдуємо ніч напроти
Рухайте тіло в такт такті
Так, отак
Підкиньте свої чашки в повітря, ми так літаємо
Середній палець до неба
У небі, в небі, в небі
Робіть це завжди, цілу ніч
Середній палець до неба
У небі, в небі, в небі
Продовжуйте так, я мушу повідомити вас
Що ти єдина дівчина, яка може звести мене з розуму
Так, ти почуваєшся добре, краще, ніж я думав
Ти мене так, дівчино, вивела з розуму
Тепер, якщо ти хочеш мене, як я знаю, я хочу тебе
Давайте розгойдуємо ніч напроти
Рухайте тіло в такт такті
Так, отак
Підкиньте свої чашки в повітря, ми так літаємо
Середній палець до неба
У небі, в небі, в небі
Робіть це завжди, цілу ніч
Середній палець до неба
У небі, в небі, в небі
Ми підняли середні пальці
Тому що нам байдуже
Трохи джину змішано в моїй чашці
Це ми тому випий, Дівчино, мені може знадобитися відвезти додому
Ви можете повернути мене на своє місце
Зрозуміло, ваше серце тримається
Називати цей форт Нокс чи ні
Будьте розмахом і міс, я б’юся об заклад, ви намагаєтеся довести
Що означає сингл, але ви впоралися
Я до біса п’яний, намагаючись поговорити з тобою
Немає іншої дівчини, яка гаряча як ви, тож я сповільню це
Підкиньте свої чашки в повітря, ми так літаємо
Середній палець до неба
У небі, в небі, в небі
І це виходить так, роби це завжди, роби це всю ніч
Середній палець до неба
У небі, в небі, в небі
Підкиньте свої чашки в повітря, ми так літаємо
Середній палець до неба
У небі, в небі
В небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City Is at War 2007
Good Girls Go Bad ft. Leighton Meester 2009
You Make Me Feel... ft. Sabi 2011
Hot Mess 2009
The Walker ft. Cobra Starship 2014
Never Been in Love ft. Icona Pop 2014
Pete Wentz Is the Only Reason We're Famous 2009
#1Nite (One Night) 2011
Good Girls Go Bad [feat. Flo Rida] 2010
The Church of Hot Addiction 2006
Guilty Pleasure 2007
Bring It (Snakes on a Plane) 2006
Middle Finger ft. Mac Miller 2011
One Day Robots Will Cry 2007
Prostitution Is the World's Oldest Profession (And I, Dear Madame, Am a Professional) 2007
Three Times a Lady 2007
Living in the Sky with Diamonds 2009
You're Not in on the Joke 2009
Snakes on a Plane (Bring It) 2006
My Moves Are White (White Hot, That Is) 2007

Тексти пісень виконавця: Cobra Starship

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Balacera 1999
San Francisco Bay Blues 2020
Tigresa 2021
Tropeiro 2019
Von drüben 1981
Best Child 2015
Žaba na prameni 1986
Книга жизни 2018
Hello Muddah, Hello Faddah (A Letter from Camp) 2006
D.O.A. (Death Of Auto-Tune) 2010