Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie , виконавця - Elena. Дата випуску: 23.07.2009
Мова пісні: Англійська
Zombie(оригінал) |
| Another head hangs lowly |
| Child is slowly taken |
| And if islands cause the silence |
| Who are we mistaking |
| But you see it’s not me |
| It’s not my family |
| In your head in your head |
| They are fighting |
| With their tanks and their bombs |
| And their bombs and their guns |
| In your head in your head they are crying… |
| In your head… |
| In your head… |
| Zombie zombie zombie ei ei |
| What’s in your head… |
| In your head… |
| Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh… |
| Another mother’s breaking heart is taking over … |
| The violence causes silence |
| We must be mistaken |
| Its the same old thing since 1916 |
| In your head in your head |
| Their still fighting |
| With their tanks and their bombs |
| And their bombs and their guns |
| In your head in your head they are dying… |
| In your head… |
| In your head… |
| Zombie zombie zombie ei ei |
| What’s in your head… |
| In your head… |
| Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei. |
| What’s in your head… |
| In your head… |
| Zombie, zombie, zombie ei, ei, ei, oh… |
| (переклад) |
| Ще одна голова низько висить |
| Дитину повільно забирають |
| І якщо острівці викликають тишу |
| Кого ми помиляємо |
| Але ви бачите, що це не я |
| Це не моя сім’я |
| У твоїй голові в голові |
| Вони борються |
| Зі своїми танками і своїми бомбами |
| І їх бомби, і гармати |
| У твоїй голові в твоїй голові вони плачуть… |
| В твоїй голові… |
| В твоїй голові… |
| Зомбі зомбі зомбі ei ei |
| Що в твоїй голові… |
| В твоїй голові… |
| Зомбі, зомбі, зомбі, е, е, е, ой… |
| Розриване серце іншої матері бере на себе... |
| Насильство викликає тишу |
| Мабуть, ми помиляємося |
| Це те саме, що й з 1916 року |
| У твоїй голові в голові |
| Їх досі воюють |
| Зі своїми танками і своїми бомбами |
| І їх бомби, і гармати |
| У твоїй голові в твоїй голові вони вмирають… |
| В твоїй голові… |
| В твоїй голові… |
| Зомбі зомбі зомбі ei ei |
| Що в твоїй голові… |
| В твоїй голові… |
| Зомбі, зомбі, зомбі ei, ei, ei. |
| Що в твоїй голові… |
| В твоїй голові… |
| Зомбі, зомбі, зомбі, е, е, е, ой… |