Переклад тексту пісні Hang Tough - LOUDNESS

Hang Tough - LOUDNESS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hang Tough, виконавця - LOUDNESS. Пісня з альбому Eve to Dawn, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 13.08.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tokuma Japan Communications
Мова пісні: Англійська

Hang Tough

(оригінал)
All or nothing, you live or die
Thank god you are alive
Lost everything Everything but life
Got nothing more to lose
Out of luck Out of hope Out of light
Let your tears fall down on me
I’m with you Hang Tough
Hang Tough!
Hang Tough!
I’m with you Hang Tough!
Realize the truth of life and change will arrive
Hang Tough!
Hang Tough!
I’m with you Hang Tough!
Who saved you from misery?
Was it your God and faith?
Politicians, you know our pain?
Can you walk the talk?
How many tears and blood must we shed to smile once again?
Fear follows you everywhere but you can overcome
There’s nothing better than being alive, there’s nothing else to lose
Hang Tough!
Hang Tough!
You’ve gotta Hang Tough
Hang Tough
Hang Tough!
Hang Tough!
I’m with you Hang Tough!
Realize the truth of life and change will arrive
Hang Tough!
Hang Tough!
I’m with you Hang Tough!
(переклад)
Все або ніщо, ви живете чи помрете
Слава богу, що ти живий
Втратив все, все, крім життя
Більше нічого втрачати
Не пощастило Поза надії Поза світла
Нехай твої сльози впадуть на мене
Я з тобою Hang Tough
Тримайся!
Тримайся!
Я з тобою, тримайся!
Усвідомте правду життя, і зміни прийдуть
Тримайся!
Тримайся!
Я з тобою, тримайся!
Хто врятував тебе від біди?
Чи були твій Бог і віра?
Політики, ви знаєте наш біль?
Ви можете вести розмову?
Скільки сліз і крові треба пролити, щоб знову посміхнутися?
Страх переслідує вас скрізь, але ви можете подолати
Немає нічого кращого, ніж бути живим, більше нічого втрачати
Тримайся!
Тримайся!
Ви повинні триматися
Тримайся
Тримайся!
Тримайся!
Я з тобою, тримайся!
Усвідомте правду життя, і зміни прийдуть
Тримайся!
Тримайся!
Я з тобою, тримайся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2005
You Shook Me 2005
Like Hell 2014
Let It Go 2009
Shadows of War 2017
In The Mirror 2014
Dark Desire 2009
Telomerase 2014
Loudness 2014
Who Knows (Time to Take a Stand) 2017
Crazy Nights 2017
Lonely Player 2014
Face to Face 2009
Ares' Lament 2017
Speed 2011
DOWN 'N' DIRTY 1992
NEVER AGAIN 1992
LOVE TOYS 1992
TAKE IT OR LEAVE IT 1992
I Wish You Were Here 2011

Тексти пісень виконавця: LOUDNESS