Переклад тексту пісні Gonna Do It My Way - LOUDNESS

Gonna Do It My Way (оригінал)

Let me do it like you want it
Sure to please ya It’s turning me on
It’s a pleasure you cannot measure
I love doing it, it makes me so horn
There’s no reason There’s no secret
It’s just my way There’s no regret
Let’s go crazy Let’s go wild
We’re gonna rock till we’re down to the floor
Bullshit walks, that’s life
Think it’s real?
Think twice
They pull your strings They pull mine
Nevermind, let’s rock till you drop!
Hate to follow Hate to swallow
My f*ckin' pride ain’t afraid to collide
If I blow it, It’s my fault
I get the blame so I’ll just go my way
I’m gonna do it my way
No matter what they say
I just don’t care
I just don’t care
Just the way I like it
I’m gonna do it my way
Gonna do it till my dying day
So don’t waste your time
Don’t waste your time
Live up to your dream

(переклад)

Дозвольте мені зробити це, як ви цього хочете
Зрозуміло, що вам сподобається Мене це збуджує
Це задоволення, яке неможливо виміряти
Я люблю це робити, від цього у мене так ріг
Немає причин Немає секрету
Це просто мій спосіб Не шкодую
Давайте з розуму
Ми будемо качати, поки не опустимося на підлогу
Херня ходить, це життя
Думаєте, це реально?
Подумай двічі
Вони тягнуть твої струни Вони тягнуть мої
Неважливо, давайте гойдатися, поки ви не впадете!
Ненавиджу слідувати Ненавиджу ковтати
Моя страшенна гордість не боїться зіткнутися
Якщо я духну, це моя вина
Я отримую провину, тому я просто піду своєю дорогою
Я зроблю по-своєму
Що б вони не говорили
Мені просто байдуже
Мені просто байдуже
Саме так, як мені це подобається
Я зроблю по-своєму
Зроблю це до мого дня смерті
Тож не витрачайте час даремно
Не витрачайте свій час
Реалізуйте свою мрію