Переклад тексту пісні Always Live To Win - Doro

Always Live To Win (оригінал)

Feels your life is just a living hell
But you know that you can
That you’ll do it well
Come on You only live to tell
Always live to win
Say never die
You know that’s the way
You will always try
Come on You only live to win
Cos this life is a game
Where you only live to win
Life is a pain
But it pays off in the end
Life is in vain
If you don’t give everything
Life is a game
And you always
Always life to win
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Many times is just a mile away
You know that it’s now
That you reach your aim
Come on You only go ahead
It’s getting harder
More and more you try
It takes what it takes
In an endless fight
Come on It’s only one more step

(переклад)

Відчуваєш, що твоє життя — це просто пекло
Але ти знаєш, що можеш
що ви зробите це добре
Давайте Ви живете лише для розповіді
Завжди живи, щоб перемагати
Скажи ніколи не вмирай
Ви знаєте, що це шлях
Ви завжди будете намагатися
Давайте Ви живете лише для перемагання
Тому що це життя — гра
Де ви живете лише для того, щоб перемагати
Життя — це біль
Але врешті-решт це окупається
Життя марне
Якщо ви не віддаєте все
Життя — це гра
І ти завжди
Завжди життя для перемоги
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Багато разів – лише миля
Ви знаєте, що це зараз
Щоб ви досягли своєї мети
Давай Ти тільки йди вперед
Це стає важче
Все більше і більше ви намагаєтеся
Для цього потрібно те, що потрібно
У нескінченній боротьбі
Давайте це ще один крок