Переклад тексту пісні The Principle of Doubt (Chapter 3 Taken from 'The Chronicle of Doubt') - Mekong Delta

The Principle of Doubt (Chapter 3 Taken from 'The Chronicle of Doubt') - Mekong Delta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Principle of Doubt (Chapter 3 Taken from 'The Chronicle of Doubt'), виконавця - Mekong Delta. Пісня з альбому The Principle of Doubt, у жанрі
Дата випуску: 24.02.1989
Лейбл звукозапису: Butler, Mekong Delta, MoCD
Мова пісні: Англійська

The Principle of Doubt (Chapter 3 Taken from 'The Chronicle of Doubt')

(оригінал)
The old bum — over there — holds a sign saving
The only way for you to live — never stop trying
A little boy — hands a note — over to me
The message there — on that note — is simple and clear
Don’t ever leave the path — you have been walking on
Don’t ever change — your ways, your ways — of getting alone
No chance for you — to escape — from your destination
Choose between good and bad — and make your own decision
Just be true — to yourself — and things will be coming
Don’t ever try — to make them, to make them — smile at you
For in return they’ll turn their backs on you
A prophecy — that’s what I say
And you’ll find out — some day
A chosen one — that’s what you are
Some day you’re bound to find your way
You will fight — in a world — that don’t seem real
You’ll have to fight in that world — you don’t believe in
Don’t you try to resist for things will be coming
Hit by a car — in the streets of deserted town
Wake up in dreams wondering — where you’re around
#A voice keeps calling
I will be lord of this land
I will be ruler of this land
No one can stop me anyway
This will all be mine some day
And you can’t run away
Away from your destiny
You just can’t deny
The part you’re bound to play
Run — Run — Run
Run but you can’t get away —
Run but you won’t change your fate —
Don’t try hide away — I’ll wait for you some day
(переклад)
Старий бомж — там — тримає вивіску збереження
Єдиний спосіб жити — ніколи не припиняйте намагатися
Маленький хлопчик — дає записку — — мені
Повідомлення — на цій ноті — просте та зрозуміле
Ніколи не сходіть зі шляху — ви йшли
Ніколи не змінюйте — свої способи, свої способи — залишитися на самоті
У вас немає шансу — втекти — із місця призначення
Вибирайте між хорошим і поганим — і приймайте власне рішення
Просто будьте вірними — собі — і все станеться
Ніколи не намагайтеся — змусити їх, змусити — посміхнутися вам
Бо у відповідь вони відвернуться від вас
Пророцтво — це те, що я говорю
І ви дізнаєтеся — колись
Вибраний — це ви
Колись ви обов’язково знайдете свій шлях
Ви будете битися — у світі — який не здається справжнім
Вам доведеться боротися в цьому світі — ви в нього не вірите
Не намагайтеся чинити опір, бо щось станеться
Збита автомобіль — на вулицях безлюдного міста
Прокидайся у снах із питанням — де ти поруч
#Голос продовжує дзвонити
Я буду володарем цієї землі
Я буду правителем цієї землі
Мене все одно ніхто не може зупинити
Колись це все стане моїм
І втекти не можна
Подалі від своєї долі
Ви просто не можете заперечити
Роль, яку ви зобов’язані зіграти
Біг — Біг — Біг
Біжи, але не можеш втекти —
Біжи, але ти не зміниш своєї долі —
Не намагайтеся сховатися — я зачекаю на вас колись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Principle of Doubt


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Age of Agony 1987
The Cure 1987
Without Honour 1987
Hatred 1987
True Lies 1987
Black Sabbath 1987
Confession of Madness 1987
Kill the Enemy 1987
Innocent? 1992
The Jester 1989
Shades of Doom (Cyberpunk 2) 1989
No Friend of Mine 1989
Ratters 2007
Society In Dissolution 2007
Defenders Of The Faith 2007
Immortal Hate 2007
Rules Of Corruption 2007
Ever Since Time Began 1989
Night on a Bare Mountain 2013
Symphony Of Agony 2007

Тексти пісень виконавця: Mekong Delta