Переклад тексту пісні Tinker, Tailor, Soldier, Sailor - The Yardbirds

Tinker, Tailor, Soldier, Sailor (оригінал)

Tinker, tailor, soldier, sailor
Rich man, poor man, beggar man, thief
Doctor, baker, fine shoe-maker
Wise man, madman, taxman, please
How can I know just what to be?
Please stop and give advice to me
Tell me
How many people do I help
Just by sitting on the shelf
Tell me
I don’t want a trade at all
There’s to living off the road
Who’s gonna tell me what to do?
Then they will say that I am true
Maybe
Perhaps I’ll come to a great success
Or possible a dreadful mess
Maybe
Having buys it’s fortune, fame
Living’s just a little game

Tinker, Tailor, Soldier, Sailor (переклад)

Лудільник, кравець, солдат, матрос
Багатий, бідний, жебрак, злодій
Лікар, пекар, чудовий шевець
Розумник, божевільний, податківець, будь ласка
Як я можу знати, ким бути?
Будь ласка, зупиніться і дайте мені пораду
Скажи мені
Скільком людям я допомагаю
Просто сидячи на полиці
Скажи мені
Я взагалі не хочу торгувати
Жити без дороги
Хто скаже мені, що робити?
Тоді вони скажуть, що я правда
Можливо
Можливо, я досягну великого успіху
Або можливий жахливий безлад
Можливо
Купивши це багатство, слава
Життя — це лише маленька гра