| Der Junge von St. Pauli (оригінал) | Der Junge von St. Pauli (переклад) |
|---|---|
| In jedem fernen Hafen | У кожному далекому порту |
| Wollt' er vor Anker geh’n | Він хотів кинути якір? |
| Die Sehnsucht trieb ihn weiter | Туга гнала його далі |
| Er glaubte an sein Glück | Він вірив у свою удачу |
| Doch es führten alle Wege | Але всі дороги вели |
| Nach St. Pauli zurück | Повернення до Сент-Паулі |
| Wir spielten schon als Kinder | Ми грали, коли були дітьми |
| Kapitän und Steuermann | капітан і керманич |
| Die Elbe bei St. Pauli | Ельба поблизу Сент-Паулі |
| War unser Ozean | Це був наш океан |
| In Altona am Fischmarkt | В Альтоні на рибному ринку |
| Da kannten wir uns aus | Там ми знали один одного |
| Aber dann mit sechzehn Jahren | Але потім у шістнадцять |
| Fuhr ich auf’s große Meer hinaus | Я вийшов до великого моря |
| Ich kannte mal ein Mädchen | Колись я знав одну дівчину |
| Wir liebten uns so sehr | Ми так любили один одного |
| Ich glaubte | я вірив |
| Daß das Mädchen | Це дівчина |
| Für mich mein Schicksal wär' | Для мене була б моя доля |
| Doch sie hat mich verlassen | Але вона мене покинула |
| Sie war zu lang allein | Вона занадто довго була сама |
| Die Seefahrt und die Treue | Мореплавство і вірність |
| Können selten Freunde sein | Рідко можуть бути друзями |
