Переклад тексту пісні Theme From The Bottom - Phish

Theme From The Bottom - Phish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Theme From The Bottom, виконавця - Phish. Пісня з альбому Live Phish: 8/7/10 Greek Theatre, Berkeley, CA, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.01.2011
Лейбл звукозапису: Who Is She
Мова пісні: Англійська

Theme From The Bottom

(оригінал)
I feed from the bottom you feed from the top
I live upon morsels you happen to drop
And coffee that somehow leaks out of your cup
If nothing comes down then i’m forced to swim up
On the way upwards the colors come back
But all on the bottom is blue, gray and black
The darkness is cold and perception goes wrong
And the night seems to go on incredibly long
Pantomime mixtures of heaven and earth
Jumbled events that have less than no worth
Time in the forest to dig under rocks
Float on the ocean and sleep in a box
Or sink just below all the churning and froth
And swim to the light-source, or fly like a moth
So toss away stuff you won’t need in the end
But keep what’s important — and know who’s your friend
So i ask you why
If i’m swimming by
Don’t you see anything you’d like to try?
(переклад)
Я годую знизу, а ви годуєте зверху
Я живу шматочками, які ви випадково рокуєте
І кава, яка якимось чином витікає з вашої чашки
Якщо нічого не впаде, я змушений підпливти
На шляху вгору кольори повертаються
Але все внизу синє, сіре та чорне
Темрява холодна, і сприйняття псується
І, здається, ніч триває неймовірно довго
Пантомімічне поєднання неба і землі
Змішані події, які мають меншу цінність
Час у лісі копатися під камінням
Плавайте в океані та спіть у коробці
Або опустіть трохи нижче всієї збивання та піни
І підпливайте до джерела світла або літайте, як міль
Тож викиньте речі, які вам не знадобляться
Але зберігайте те, що важливо — і знайте, хто твій друг
Тому я питаю вас, чому
Якщо я пропливаю повз
Ви не бачите нічого, що б хотіли спробувати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free 2013
Waste 2011
The Lizards 2011
Tube 2011
Wilson 2011
Possum 2011
The Mango Song 2011
Light 2011
Ocelot 2011
Train Song 2011
Julius 2011
Contact 2011
Stash 2011
Halley's Comet 2011
46 Days 2011
Backwards Down The Number Line 2011
Fluffhead 2011
Guelah Papyrus 2011
My Sweet One 2011
Walls Of The Cave 2011

Тексти пісень виконавця: Phish

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Женские глаза 1991
coastin (night) 2024
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021
Permanent 2003