Переклад тексту пісні Christine - Daryl Hall, John Oates

Christine (оригінал)

I come by tens
You come by threes
But Jack, the Barber Shaver
Come by sea
And all the time
Can’t say that I mind
Working for free
I’m really smokin'
You fall for him
You fall for me
There’s nothing better
Than love in a tree
But I don’t mind
'Cause a cat cryin' out
Don’t bother me
I’m really smokin'
I went to summer camp
When I was ten
I don’t like it anymore now
Than I did then
A crowd is something
More than a man
That’s why I’m alone
I’m really smokin'

Christine (переклад)

Я приїжджаю десятками
Ви приходите трійкою
Але Джек, цирульник
Приїжджайте на море
І весь час
Не можу сказати, що я проти
Працюємо безкоштовно
я справді курю
Ти влюбляєшся в нього
Ти влюбляєшся в мене
Немає нічого кращого
Чим любов на дереві
Але я не проти
Тому що кіт плаче
Не турбуй мене
я справді курю
Я поїхав в літній табір
Коли мені було десять
Мені це вже не подобається
ніж я тоді
Натовп – це щось
Більше, ніж людина
Тому я один
я справді курю