Переклад тексту пісні We Hold On - Rush

We Hold On (оригінал)

How many times
Do we tire of all the little battles
Threaten to call it quits
Tempted to cut and run
How many times
Do we weather out the stormy evenings
Long to slam the front door
Drive away into the setting sun
Keep going on till dawn
How many times must another line be drawn
We could be down and gone
But we hold on
How many times
Do we chaff against the repetition
Straining against the faith
Measured out in coffee breaks
How many times
Do we swallow our ambition
Long to give up the same old way
Find another road to take
Keep holding on so long
Cause there’s a chance that we might not be so wrong
We could be down and gone
But we hold on
How many times
Do we wonder if it’s even worth it
Theres got to be some other way
Way to get me through the day

We Hold On (переклад)

Скільки разів
Чи втомилися ми від усіх маленьких битв
Погрожує закликати це виходить
Спокуса зрізати й бігти
Скільки разів
Чи ми витримуємо штормові вечори
Довго грюкнути вхідними дверима
Від’їжджайте на захід сонця
Продовжуйте до світанку
Скільки разів потрібно намалювати ще одну лінію
Ми можемо впасти й піти
Але ми тримаємось
Скільки разів
Чи ми нарікаємо на повторення
Напруження проти віри
Вимірюється в перервах на каву
Скільки разів
Чи ковтаємо ми свої амбіції
Довго відмовлятися від старого способу
Знайдіть іншу дорогу
Тримайся так довго
Тому що є шанс, що ми не так помиляємося
Ми можемо впасти й піти
Але ми тримаємось
Скільки разів
Ми задаємося питанням, чи це взагалі того варте
Повинен бути інший спосіб
Спосіб протягнути мені день