Переклад тексту пісні Corrido # 1 - Los Lobos

Corrido # 1 (оригінал)

It’s been a long and loney lonely year
Since the last time I saw you, my dear
Don’t you remember when I was in my surrender
I said, I’d always love you endlessly
Hey, little sweetheart, so how you doing now
I thought without me you probably would drown
I guess I was wrong and for that it is so long
Take care my darling, I hope to see you around
Parting with you I’ll never ever get
Our love can be here and instantly regret
You showed me love and gave me understanding
Baby, with out you it’s going to leave me shredded
It’s been a long and loney lonely year
Since the last time I saw you, my dear
Don’t you remember when I was in my surrender
I said, I’d always love you endlessly
I said, I’d always love you endlessly
I said, I’d always love you endlessly

Corrido # 1 (переклад)

Це був довгий і самотній рік
З тих пір, коли я бачив тебе востаннє, моя люба
Ви не пам’ятаєте, коли я був у здачі
Я казав, що завжди буду любити тебе безмежно
Гей, коханий, як ти зараз
Я думав, що без мене ти, напевно, потонеш
Мабуть, я помилявся, і тому це так довго
Берегися, моя люба, я сподіваюся побачити тебе
Розставання з тобою я ніколи не отримаю
Наша любов може бути тут і миттєво пошкодувати
Ти показав мені любов і дав мені розуміння
Дитина, без тебе це залишить мене подрібненим
Це був довгий і самотній рік
З тих пір, коли я бачив тебе востаннє, моя люба
Ви не пам’ятаєте, коли я був у здачі
Я казав, що завжди буду любити тебе безмежно
Я казав, що завжди буду любити тебе безмежно
Я казав, що завжди буду любити тебе безмежно