Переклад тексту пісні Voices - 20 SYL, Rita J

Voices (оригінал)

In my head
Y-y-y-yo, yeah
Far away from home, Ima-im-imagination roams
Everybody, everybody, everybody’s wrong, re-wrote the song
Thoughts become action, tell me what’s happenin'
What’s your mind wrapped in and wrapped around?
Wra-wrapped around, wra-wra-wrapped around
What’s, what’s your mind wrapped in and wrapped around?
Psyche sabotage, your Nike’s need a jog
Portraits in the fog, filter out the smo-o-og
Information log, so fast the past recalls
You back the future stalls, fade to black the present calls
Pour out some liquor for the homies lost
For the homies, for the homies, for the homies lost
Pour out some liquor for the homies lost
Gone away I’ma make you say in my head
Hella mem-erase, mem-erase
Mem-mem-erase, mem-erase
Mem-erase, mem-erase
Yo, yo, yo, yeah, yo
Yo, y-yo, yo, yeah, yo, yo
Those voices, those voices, those voices
Those voices in my head, those voices in my head
If you don’t the writing on the wall
It’s lovely when the stars all align, it’ll be fun
Far away from home, imagination roams
Everybody’s wrong, re-wrote the song
Those voices, those voices, those voices, those voices
Those voices in my head, those voices in my head
Those voices, those voices, those voices, those voices
Those voices in my head, those voices in my head
Those voices, those voices, those voices, those voices
Those voices in my head, those voices in my head
You’re too fat, you’re too thin
You’re too small, you’re too tall
Confidence remindin' all, I probably won’t get the call
A pessimist won’t take the risk, no, name’s not on the list, treat it
Take a piss on your dreams, heat it
Hard to believe when you don’t believe it, you don’t need it
It’s destined, run laps around a lesson, miracles
Blessin', oppressed with the stressin', forever guessin'
Vision blocked, no need for props
The pimpin' stops, pluckin' and pullin', he love me not
Stay inside the box, the safe locked, you won’t be mocked
Fully stocked of excuses, doin' it is useless
Faithless, popped, the ball was in yo hands
Slipped and dropped, I cram to understand
Your life flipped and flopped, cancel all your plans
You just missed your stop
Those voices call, call
Come and make me sing
Those voices call, call
Come and make me sing
Those voices
Those voices in my head
Those voices, those voices in my head
If you don’t the writing on the wall
It’s lovely when the stars all align it’ll be fun
Far away from home, imagination roams
Everybody’s wrong, re-wrote the song

(переклад)

В моїй голові
У-у-у-йо, так
Далеко від дому блукає Іма-ім-уява
Всі, всі, всі неправі, переписували пісню
Думки стають діями, скажи мені, що відбувається
У чому загорнута ваша свідомість?
Обмотаний, загорнутий
Що, у що твій розум загорнутий і в чому?
Психічний саботаж, вашому Nike потрібна пробіжка
Портрети в тумані, відфільтруйте smo-o-og
Інформаційний журнал, щоб швидко відкликати минуле
Ви підтримуєте майбутні киоски, зникаєте, щоб чорніти теперішні дзвінки
Розлийте лікер для тих, хто загубився
Для рідних, для рідних, для загублених
Розлийте лікер для тих, хто загубився
Пішов, я змушу вас сказати в моїй голові
Hella mem-erase, mem-erase
Мем-мем-стерти, пам'ятно стирати
Мем-стерти, пам'ятне стирання
Йо, йо, йо, так, йо
Йо, й-йо, йо, так, йо, йо
Ті голоси, ті голоси, ті голоси
Ці голоси в моїй голові, ці голоси в моїй голові
Якщо ви не пишете на стіні
Це чудово, коли зірки збігаються, це буде весело
Далеко від дому блукає уява
Всі помиляються, переписували пісню
Ті голоси, ті голоси, ті голоси, ті голоси
Ці голоси в моїй голові, ці голоси в моїй голові
Ті голоси, ті голоси, ті голоси, ті голоси
Ці голоси в моїй голові, ці голоси в моїй голові
Ті голоси, ті голоси, ті голоси, ті голоси
Ці голоси в моїй голові, ці голоси в моїй голові
Ти занадто товстий, ти занадто худий
Ти занадто маленький, ти занадто високий
Впевненість нагадує все, я ймовірно, не зателефоную
Песиміст не буде ризикувати, ні, імені немає в списку, поводьтеся з цим
Помочіть свої мрії, розігрійте їх
Важко повірити, коли не віриш, тобі це не потрібно
Це призначено, бігайте кругом урок, дива
Благословляти, пригнічений стресом, вічно гадати
Зір заблоковано, реквізит не потрібен
Сутенер зупиняється, щипає і тягне, він мене не любить
Залишайтеся всередині коробки, сейф зачинений, над вами не знущатимуться
Повний запас виправдань, робити це марно
Невірний, вискочив, м’яч був у йо руках
Посковзнувся і впав, я натиснувся, щоб розуміти
Твоє життя перевернулось і провалилося, скасувати всі свої плани
Ви щойно пропустили свою зупинку
Ці голоси кличуть, кличуть
Приходь і змуси мене співати
Ці голоси кличуть, кличуть
Приходь і змуси мене співати
Ті голоси
Ці голоси в моїй голові
Ці голоси, ці голоси в моїй голові
Якщо ви не пишете на стіні
Це чудово, коли всі зірки збігаються, це буде весело
Далеко від дому блукає уява
Всі помиляються, переписували пісню