Переклад тексту пісні TV - 1K Phew, Lecrae

TV (оригінал)

Aye, y’all see them folks over there
Them folks watching too hard, boy
Leggo live
They must not believe me
I just took it easy
(Huh?) Just turn on the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV
Live television, goin' live television
Live television, goin' live television
(Huh?) Goin' live like the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV
Had to flex a muscle up
We should keep the struggle out
Thick and thin we had to tussle out
Got a lot to hustle 'bout
We gon' make some noise, they know we them boys, yeah
Grabbin' trophies just to bring the family joy, yeah
Be your own boss, never unemployed, yeah
Springtime, man, that May weather, they gon' call me Floyd, yeah, we the champs
Gotta spark a fire if you comin' with the camp
Drippin', so be careful, it might get a little damp
Movin' like a mailman, finally got a stamp
In my own channel and I’m amped
Oh yeah!
They must not believe me
I just took it easy
(Huh? Aye) Then turned on the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV
Live television, goin' live television
Live television, goin' live television
(Huh?) Goin' live like the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV
Wait, I say ok, ok, ok, ok
If they see me fall like OJ, they be toastin' Rosé
When they see me win they quiet, they all be like no sé (shhh)
No comprendo, lo siento, olé, olé, olé
Miss with the bull, yeah, catch me on the tour, yeah
We don’t shuck and jive, we tryna give these people tools, yeah
We’re so well informed, no, muscled up like Arnold
Terminate the hate and never had to lift an arm
Eastside of Atlanta, used to stay off Moorland Ave
I told Phew I’m on my way, man, he ain’t ever pictured that
Put some money on your partner books and look out for your fam
Yeah, they might see me on TV, we just tryna light the path like
They must not believe me
I just took it easy
(Huh?) Then turned on the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV
Live television, goin' live television
Live television, goin' live television
(Huh?) Goin' live like the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV
We should turn the volume up
I’ve been shinin' since the sippy cup
I’m 1K and not a cover-up
I’m a winner, not a runner-up
Never sleep 'cause I might miss it if you cross me
People catchin' feelin' 'bout the kid, tryna moss me
Boomerang back, every time they try to toss me
Payin' dues, if I lose, boy, it might cost me
Blessings falling down from the sky, I’m talkin' mayday
First class favour on the way, I’m talkin' Grade A
Friday nights, I think I’m Montell Jordan, Craig, and Day-Day
If you think we lost, you must be next you little pay day
They must not believe me
I just took it easy
(Huh?) Then turned on the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV
Live television, goin' live television
Live television, goin' live television
(Huh?) Goin' live like the TV
(Huh?) Don’t watch me, just watch the TV

(переклад)

Так, ви всі бачите їх там
Ці люди надто пильно дивляться, хлопче
Leggo наживо
Вони не повинні мені вірити
Я просто сприйняв
(Га?) Просто увімкніть телевізор
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
(Га?) Іду в прямому ефірі, як по телевізору
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор
Довелося розгинати м’яз
Ми маємо утримати боротьбу
Товстих і тонких нам довелося виривати
У вас є багато чого спілкуватися
Ми будемо шуміти, вони знають, що ми, хлопці, так
Забирайте трофеї, щоб принести сімейну радість, так
Будьте самі собі босом, ніколи не безробітним, так
Весна, чувак, у цю травневу погоду вони будуть називати мене Флойдом, так, ми чемпіони
Треба розпалити вогонь, якщо приїдеш із табором
Капає, тому будьте обережні, може стати трошки вологим
Рухаюся, як листонош, нарешті отримав штамп
На мому власному каналі, і я захоплений
О так!
Вони не повинні мені вірити
Я просто сприйняв
(Га? Так) Потім увімкнув телевізор
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
(Га?) Іду в прямому ефірі, як по телевізору
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор
Зачекайте, я кажу добре, добре, добре, добре
Якщо вони бачать, що я падаю, як OJ, вони підсмажують рожеве
Коли вони бачать, що я перемагаю, вони затихають, усі вони не схожі на no sé (тссс)
No comprendo, lo siento, olé, olé, olé
Міс з биком, так, ловіть мене на турі, так
Ми не стрибаємо і не стрибаємо, ми намагаємося дати цим людям інструменти, так
Ми так добре поінформовані, ні, мускулисті як Арнольд
Припиніть ненависть і ніколи не доводилося підняти руку
Східна сторона Атланти, раніше розходилась біля Мурланд-авеню
Я сказав Фу, я вже в дорозі, чоловіче, він ніколи цього не уявляв
Покладіть трохи грошей на партнерські книги та подбайте про свою сім’ю
Так, вони можуть побачити мене по телевізору, ми просто намагаємося освітлити шлях
Вони не повинні мені вірити
Я просто сприйняв
(Га?) Потім увімкнув телевізор
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
(Га?) Іду в прямому ефірі, як по телевізору
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор
Нам потрібно збільшити гучність
Я сяю з тих пір, як пішла чашка
Я 1К і не прикриття
Я переможець, а не друге місце
Ніколи не спи, бо я можу пропустити, якщо ти мене переступиш
Люди, які вловлюють почуття до дитини, намагаються мене обдурити
Бумеранг повертається, щоразу, коли вони намагаються кинути мене
Сплачуючи внески, якщо я програю, хлопче, це може коштувати мені
Благословення, що падають з неба, я говорю про майний день
Перший клас у дорозі, я говорю про клас А
У п’ятницю ввечері я здається, що я Монтелл Джордан, Крейг і Дей-Дей
Якщо ви думаєте, що ми програли, ви маєте бути наступним днем ​​виплати
Вони не повинні мені вірити
Я просто сприйняв
(Га?) Потім увімкнув телевізор
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
Телебачення в прямому ефірі, пряме телебачення
(Га?) Іду в прямому ефірі, як по телевізору
(Га?) Не дивіться на мене, просто дивіться телевізор