Переклад тексту пісні Middleman - Canton Jones, 1K Phew, Bravo Charlie

Middleman (оригінал)

I traveled though the atmosphere as a wall of feedback climbed
The pegs were gold, the band was old, they played in half time
Now every dream gets whittled down just like every fool gets wise
You will never reap of any seed deprived of sunlight
So I have become the middleman
The gray areas are mine
The in-between, the absentee
Is a beautiful disguise
So I keep my footlights shining bright just like I keep my exits wide
Because I never know when it’s time to go, it’s too crowded now inside
The dead can hide beneath the ground and the birds can always fly
But the rest of us do what we must in constant compromise
So I have become the middleman
The gray areas are fine
The «I don’t know,» the «maybe so»
Is the only real reply
It is the only true reply

(переклад)

Я мандрував по атмосфері, коли стіна відгуків піднімалася
Кільки були золотими, гурт старий, вони грали в перерві
Тепер кожна мрія розбивається так само, як кожен дурень стає мудрим
Ви ніколи не пожнете насіння, позбавлене сонячного світла
Тож я стала посередником
Сірі зони мої
Проміжний, відсутній
Це прекрасна маскування
Тож я тримаю мої фари яскравими, так само, як тримаю виходи широкими
Тому що я ніколи не знаю, коли пора йти, зараз усередині дуже тісно
Мертві можуть ховатися під землею, а птахи завжди можуть літати
Але решта з робить те, що має — у постійних компромісах
Тож я стала посередником
Сірі зони в порядку
«Я не знаю», «можливо, так»
Це єдина реальна відповідь
Це єдина вірна відповідь