Переклад тексту пісні Madalena (Entra em beco, sai em beco) - Gilberto Gil

Madalena (Entra em beco, sai em beco) (оригінал)

Fui passear na roça
Encontrei madalena
Sentada numa pedra
Comendo farinha seca
Olhando a produção agrícola
E a pecuária
Madalena chorava
Sua mãe consolava
Dizendo assim
Pobre não tem valor
Pobre é sofredor
E quem ajuda é Senhor do Bonfim
Entra em beco sai em beco
Há um recurso madalena
Entra em beco sai em beco
Há uma santa com seu nome
Entra em beco sai em beco
Vai na próxima capela
E acende um vela
Pra não passar fome

Madalena (Entra em beco, sai em beco) (переклад)

Я пішов гуляти в село
Я знайшов Мадлен
сидячи на камені
вживання сухого борошна
Дивлячись на сільськогосподарське виробництво
І худоба
Мадлен заплакала
втішала твоя мати
кажучи так
Бідний нікчемний
бідний страждає
А хто допомагає, так це Senhor do Bonfim
Увійдіть в провулок, вийдіть з алеї
Є ресурс "Мадалена".
Увійдіть в провулок, вийдіть з алеї
Є святий, названий на честь тебе
Увійдіть в провулок, вийдіть з алеї
Ідіть до наступної каплиці
І запалює свічку
щоб не голодувати