Переклад тексту пісні Sina - Gilberto Gil

Sina (оригінал)

Pai e mãe, ouro de mina
Coração, desejo e sina
Tudo mais, pura rotina, jazz
Tocarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa, art-nouveau
Da natureza, tudo o mais
Pura beleza, jazz
A luz de um grande prazer
É irremediável néon
Quando o grito do prazer
Açoitar o ar, réveillon
O luar, estrela do mar
O sol e o dom
Quiçá, um dia, a fúria desse front
Virá lapidar o sonho
Até gerar o som
Como querer Caetanear
O que há de bom
O luar, estrela do mar
O sol e o dom
Quiçá, um dia, a fúria desse front
Virá lapidar o sonho
Até gerar o som
Como querer Caetanear
O que há de bom
Pai e mãe, ouro de mina
Coração, desejo e sina
Tudo mais, pura rotina, jazz
Tocarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa, art-nouveau
Da natureza, tudo o mais
Pura beleza, jazz
A luz de um grande prazer
É irremediável néon
Quando o grito do prazer
Açoitar o ar, réveillon
O luar, estrela do mar
O sol e o dom
Quiçá, um dia, a fúria desse front
Virá lapidar o sonho
Até gerar o som
Como querer Caetanear
O que há de bom
O luar, estrela do mar
O sol e o dom
Quiçá, um dia, a fúria desse front
Virá lapidar o sonho
Até gerar o som
Como querer Caetanear
O que há de bom

Sina (переклад)

Батько і мати, золота копальня
Серце, бажання і доля
Все інше, чиста рутина, джаз
Я зіграю твоє ім’я, щоб я міг говорити про кохання
Моя принцеса, модерн
Природа, все інше
Чиста краса, джаз
Світло великої насолоди
Це безнадійний неон
Коли крик насолоди
Збийте повітря, новорічну ніч
Місячне світло, морська зірка
Сонце це сонце
Можливо, колись лютість цього фронту
Прийде шліфувати мрію
До створення звуку
Як захотіти в Кетанеар
Те, що добре
Місячне світло, морська зірка
Сонце це сонце
Можливо, колись лютість цього фронту
Прийде шліфувати мрію
До створення звуку
Як захотіти в Кетанеар
Те, що добре
Батько і мати, золота копальня
Серце, бажання і доля
Все інше, чиста рутина, джаз
Я зіграю твоє ім’я, щоб я міг говорити про кохання
Моя принцеса, модерн
Природа, все інше
Чиста краса, джаз
Світло великої насолоди
Це безнадійний неон
Коли крик насолоди
Збийте повітря, новорічну ніч
Місячне світло, морська зірка
Сонце це сонце
Можливо, колись лютість цього фронту
Прийде шліфувати мрію
До створення звуку
Як захотіти в Кетанеар
Те, що добре
Місячне світло, морська зірка
Сонце це сонце
Можливо, колись лютість цього фронту
Прийде шліфувати мрію
До створення звуку
Як захотіти в Кетанеар
Те, що добре