Переклад тексту пісні Bidin'my Time - Judy Garland

Bidin'my Time (оригінал)

Some fellers like to tip-toe through the tulips
Some fellers go on singin’in the rain
Some fellers keep on paintin’skies with rainbows
Some fellers go on singin’down the lane
But I’m bidin’my time
'Cuz thats the kind of guy I’m
While other folks grow dizzy
I’ll keep busy bidin’my time
Next year, next year
Somethin’s bound to happen
This year, this year
I’ll just keep on nappin'
I’m bidin’my time
That’s the kind of guy I’m
There’s no regretin’when I’m settin’bidin’my time
Biding my time
Thats the kind of guy I’m
While other folks grow dizzy i keep busy
Bidin', bidin’my time
Next year, next year
Somethin’s bound to happen
This year, this year
I’ll just keep on nappin'
I’m bidin’my time
That’s the kind of guy I’m
There’s no regretin’when I’m settin’bidin'
Bidin’my time

Bidin'my Time (переклад)

Деякі зруби люблять на ципках перебиратися між тюльпанами
Деякі хлопці продовжують співати під дощем
Деякі зруби продовжують малювати небеса з веселками
Деякі хлопці продовжують співати по провулку
Але я встигаю
Тому що я такий хлопець
Тоді як у інших паморочиться голова
Я буду зайнятий, витрачаючи час
Наступного року, наступного року
Щось обов’язково станеться
Цього року, цього року
Я просто продовжую дрімати
Я чекаю свого часу
Ось такий я хлопець
Я не шкодую, коли я встановлюю свій час
Вичікую час
Ось такий я хлопець
Поки у інших паморочиться голова, я займаюся
Жду, мій час
Наступного року, наступного року
Щось обов’язково станеться
Цього року, цього року
Я просто продовжую дрімати
Я чекаю свого часу
Ось такий я хлопець
Я не шкодую, коли я збираюся
Бажаю свого часу