Переклад тексту пісні It's Been a Change - Solomon Burke

It's Been a Change (оригінал)

Some are pushing hard
Some are holding back
You know it’s a shame, the way some people act
You see the President said, «We will overcome»
But we got to keep pushing one
Until the work is done
It’s been a change
It’s been a change
It’s been a change
This old world is made a change
There’s one thing
That I want you to know
Things that has been
Won’t be no more
It may be later
It may be soon
One of these days
There’ll be a man on the moon
I tell ya, it’s been a change
It’s been a change
It’s been a chang
This old world is made a change
You young peopl
You better stay in school
Study real hard
And obey the rules
You may be young
And you may be able
But without a education
You can’t get common labor
It’s been a change
It’s been a change
It’s been a change
This old world
This old world
This old world is made a change

(переклад)

Деякі наполегливо тиснуть
Деякі стримуються
Ви знаєте, що це ганьба, те, як деякі люди поводяться
Ви бачите, президент сказав: «Ми подолаємо»
Але ми мусимо протягувати до одного
Поки робота не буде виконана
Це змінилося
Це змінилося
Це змінилося
Цей старий світ зроблено змін
Є одна річ
Я хочу, щоб ви знали
Речі, які були
Більше не не буде
Це можливо пізніше
Це може бути незабаром
Один з цих днів
На Місяці буде людина
Я кажу вам, це це зміни
Це змінилося
Це змінилося
Цей старий світ зроблено змін
Ви молоді люди
Краще залишайся в школі
Дуже старанно вчитися
І дотримуватися правил
Ви можете бути молодими
І ви, можливо, зможете
Але без освіти
Ви не можете отримати спільну працю
Це змінилося
Це змінилося
Це змінилося
Цей старий світ
Цей старий світ
Цей старий світ зроблено змін