Переклад тексту пісні I Should Care - Shirley Bassey, Nelson Riddle & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Should Care, виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Love Themes of 60s Pop, у жанрі Поп Дата випуску: 13.05.2014 Лейбл звукозапису: Sharp Edge Мова пісні: Англійська
I Should Care
(оригінал)
I should care, I should go around weeping
I should care, I should go without sleeping
Strangely enough, I sleep well
Except for a dream or two
But then I count my sheep well
Funny how sheep can lull you to sleep, so
I should care, I should let it upset me
I should care, but it just doesn’t get me
Maybe I won’t find someone as lovely as you
But I should care, and I do
(переклад)
Мені це мало б хвилювати, я б плакав
Мені це не важливо, я повинен піти, не спати
Як не дивно, я добре сплю
За винятком мрію чи двох
Але тоді я добре рахую своїх овець
Дивно, як вівці можуть засипати вас
Мені це повинно хвилювати, я повинен дозволити цьому мене засмутити
Мені це мало б хвилювати, але мене це не розуміє
Можливо, я не знайду когось такого прекрасного, як ви