Переклад тексту пісні Hero's Song - Brendan James

Hero's Song (оригінал)

Here I am In the desert again
A compass and a weapon
A lost American
I started out with a simple plan
And a locket in my hand
But the sun is so unforgiving
And the wind so hard to stand
Fall out, fall out
With the rest of your brothers
With the rest of your sisters
Heroes on the line
Carry out what your leader says
For what his leader says
Is that his leader says
This is right for the people
No one will ever understand what
Thousands of beautiful healthy young statues must fall
Smoke and explosions surround me A flood of hate, it drowns me I cannot live this way
No I cannot live with
Doubt and confusion
They find me They run up right behind me I cannot die this way
No, I cannot die this way
In the water, in the sand
Is the blood of a culture
Is the blood of an ancient people
In whose holy war I stand
I hear the world like a cannon roar
Say I can win this war
I promise them this
Isn’t what I signed up for
No one will ever understand what
Thousands of beautiful healthy young statues must fall
Smoke and explosions surround me A flood of hate, it drowns me I cannot live this way
No I cannot live
With doubt and confusion
They find me They run up right behind me I cannot die this way
No, I cannot die this way
No one will ever understand what
Thousands of beautiful healthy young soldiers must fall
Smoke and explosions surround me A flood of hate, it drowns me I cannot live this way
No I cannot live
With doubt and confusion
They find me They run up right behind me I cannot die this way
No, I will not die this way

Hero's Song (переклад)

Ось я знову в пустелі
Компас і зброя
Загублений американець
Я почав із простого плану
І медальон у моїй руці
Але сонце таке невблаганне
І вітер так важко витримати
Випадати, випадати
З рештою твоїх братів
З іншими твоїми сестрами
Герої на лінії
Виконуйте те, що каже ваш керівник
За те, що каже його лідер
Так каже його лідер
Це правильно для людей
Ніхто ніколи не зрозуміє, що
Тисячі красивих, здорових молодих статуй повинні впасти
Дим і вибухи оточують мене Потік ненависті, це тоне мене Я не можу так жити
Ні, я не можу жити з
Сумнів і розгубленість
Вони знаходять мене Вони підбігають прямо за мною Я не можу так померти
Ні, я не можу померти таким чином
У воді, в піску
Це кров культури
Це кров стародавнього народу
У чиїй священній війні я стою
Я чую світ, як гармати
Скажи, що я можу виграти цю війну
Я обіцяю їм це
Це не те, на що я зареєструвався
Ніхто ніколи не зрозуміє, що
Тисячі красивих, здорових молодих статуй повинні впасти
Дим і вибухи оточують мене Потік ненависті, це тоне мене Я не можу так жити
Ні, я не можу жити
З сумнівом і розгубленістю
Вони знаходять мене Вони підбігають прямо за мною Я не можу так померти
Ні, я не можу померти таким чином
Ніхто ніколи не зрозуміє, що
Тисячі красивих здорових молодих солдатів повинні впасти
Дим і вибухи оточують мене Потік ненависті, це тоне мене Я не можу так жити
Ні, я не можу жити
З сумнівом і розгубленістю
Вони знаходять мене Вони підбігають прямо за мною Я не можу так померти
Ні, я не помру таким чином