Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scarred and Scared, виконавця - Rod Stewart. Дата випуску: 25.01.2010
Мова пісні: Англійська
Scarred and Scared(оригінал) |
| Started out like anyone of you |
| Good intentions and a degree |
| But one hot night under the neon lights |
| Killed a boy just 17 |
| Now I sit here rainin' on my Maker |
| Reprieve is all I’m praying for |
| Lord I fear the hangman’s steps approachin' |
| Will the priest knock gently on my door |
| And I know I’ve let my daddy down |
| And I broke my mother’s heart |
| I’d give anything turn back time again |
| Just give me one more start |
| I don’t need no trial humiliation |
| Just tell me that I’m heaven bound |
| I don’t want no two-faced consolation |
| What use is that to me six feet underground |
| I’m going down to the engine shed |
| Put a gun up to my head |
| Blow myself into the promised land |
| We call it scarred and scared |
| And if you ever see my son again |
| Don’t let on just how I fared |
| Tell him, tell him I went down big and strong |
| I was never, never, never scarred or scared |
| All the girls that once did gather 'round me |
| Have moved along to someone else |
| Sitting here desperation is my close friend |
| What I’d give to kiss one of them now |
| Ooh, yeah I’ll take you there |
| I’ll take ya there |
| (переклад) |
| Почав, як будь-хто з вас |
| Добрі наміри та диплом |
| Але однієї спекотної ночі під неоновими вогнями |
| Убив хлопчика лише 17 років |
| Тепер я сиджу тут і дощу на мому Maker |
| Відстрочка — це все, про що я молюся |
| Господи, я боюся, що кроки шибеника наближаються |
| Чи буде священик ніжно постукати в мої двері |
| І я знаю, що підвів свого тата |
| І я розбив мамине серце |
| Я б віддав будь-що, повернути час назад |
| Просто дайте мені ще один початок |
| Мені не потрібні судові приниження |
| Просто скажи мені, що я зв’язаний з раєм |
| Я не хочу дволичної втіхи |
| Яка мені користь від того, що шість футів під землею |
| Я спускаюся до сараю для двигунів |
| Приставте пістолет до мої голови |
| Подуй себе в землю обітовану |
| Ми називаємо це шрам і страх |
| І якщо ти знову побачиш мого сина |
| Не розповідайте про те, як у мене вийшло |
| Скажи йому, скажи йому, що я впав великий і сильний |
| Мені ніколи, ніколи, ніколи не було шрамів чи страху |
| Усі дівчата, які колись зібралися навколо мене |
| Перейшли до когось іншого |
| Мій близький друг, який сидить тут у розпачі |
| Що б я віддав, щоб поцілувати когось із них зараз |
| О, так, я відведу вас туди |
| Я відведу вас туди |