Переклад тексту пісні Speed Maniac - LOUDNESS

Speed Maniac (оригінал)

Blastin' through the highway
Daredevil on the road
We’re in the war zone Can’t slack off my speed
I’m a real deal Bad-assed piece of steel
Pushin' to the limit Leaving all behind
A Mad Racer
Racing like hell
Head to a goal
Howling and growling like a mad bull
Thundering engine rattles my skull
It’s a need for speed I will not concede
Nothing’s gonna stop my mean machine
Crazy Racer
Racing like hell
Head to a goal
It’s now or never
I’m doing whatever it takes to get me even higher
We are rolling over the highway
We won’t look back Never hold back
You might say we’re going down the lost highway
No one can stop and hold us back
I am not sorry for all my misdeeds
Dance with the devil A killer demon speed
On the razor’s edge Pain and pleasure engage
An evil appetite gives a green light
A Mad Racer
Racing like hell
Head to a goal
Roaring and growling like a mad bull
Thundering engine rattles my skull
It’s a need for speed I will not concede
Nothing’s gonna stop my mean machine
Atsui Racer
Racing like hell
Head to a goal
Caught in the middle of paradox and riddle
Just trust yourself and you’ll see
It’s now or never
I’m doing whatever it takes to get me even higher

(переклад)

Вибух по шосе
Сміливець у дорозі
Ми в зоні бойових дій. Не можу зменшити швидкість
Я справжній, поганий шматок сталі
Доторкнутися до межі, залишивши все позаду
Божевільний гонщик
Гонки як у пеклі
Ідіть до цілі
Виє й гарчить, як скажений бик
Громовий двигун тріщить мій череп
Це потреба в швидкості, я не визнаю
Ніщо не зупинить мою підлу машину
Божевільний гонщик
Гонки як у пеклі
Ідіть до цілі
Зараз або ніколи
Я роблю все, що потрібно, щоб підняти мене ще вище
Ми котимося по шосе
Ми не будемо оглядатися. Ніколи не стримуйтеся
Ви можете сказати, що ми йдемо загубленим шосе
Ніхто не може зупинити нас і стримати
Я не вибачаюся за всі свої провини
Танець з дияволом Швидкість демона-вбивці
На лезі бритви Біль і задоволення взаємодіють
Злий апетит дає зелене світло
Божевільний гонщик
Гонки як у пеклі
Ідіть до цілі
Реве й гарчить, як скажений бик
Громовий двигун тріщить мій череп
Це потреба в швидкості, я не визнаю
Ніщо не зупинить мою підлу машину
Гонщик Ацуї
Гонки як у пеклі
Ідіть до цілі
Потрапив у середину парадоксу та загадки
Просто довірся собі, і ти побачиш
Зараз або ніколи
Я роблю все, що потрібно, щоб підняти мене ще вище