Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bittersweet, виконавця - Big Head Todd and the Monsters. Пісня з альбому Live Monsters, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.11.1998
Лейбл звукозапису: Giant
Мова пісні: Англійська
Bittersweet(оригінал) |
A little light looks through her bedroom window. |
She dances and I dream, she’s not so far as she seems, |
Of brighter meadows, melting sunsets, |
Her hair blowing in the breeze. |
And she can’t see me watching. |
And I’m thinking love… |
It’s bittersweet more sweet than bitter, |
Bitter than sweet. |
It’s a bittersweet surrender |
I’m older now. |
I work inn the city. |
We live together. |
But it’s different than my dream. |
Morning light fills the room. |
I rise. |
She pretends she’s sleeping. |
Are we everything we wanted? |
And I’m thinking love… |
I know we don’t talk about it. |
We don’t tell each other |
All the little things that we need. |
We work our way around each other |
As we tremble and we bleed. |
(переклад) |
Крізь вікно її спальні дивиться трохи світла. |
Вона танцює, а я мрію, вона не так далека, як здається, |
Яскравіших лугів, таючих заходів сонця, |
Її волосся розвіється на вітерці. |
І вона не бачить, як я дивлюся. |
І я думаю про кохання… |
Це гірко-солодке більше солодке, ніж гірке, |
Гіркий ніж солодкий. |
Це гірко-солодка капітуляція |
я тепер старший. |
Я працюю в місті. |
Ми живемо разом. |
Але це відрізняється від моєї мрії. |
Ранкове світло наповнює кімнату. |
Я встаю. |
Вона вдає, що спить. |
Чи ми все, чого бажали? |
І я думаю про кохання… |
Я знаю, що ми про це не говоримо. |
Ми не говоримо один одному |
Усі дрібниці, які нам потрібні. |
Ми обходимо один одного |
Коли ми тремтімо і кровоточимо. |