Переклад тексту пісні Не расстанусь с комсомолом - Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Не расстанусь с комсомолом - Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не расстанусь с комсомолом, виконавця - Иосиф Кобзон.
Дата випуску: 03.04.2016
Мова пісні: Російська мова

Не расстанусь с комсомолом

(оригінал)
Я в мир удивительный этот пришёл
Отваге и правде учиться.
Единственный друг, дорогой Комсомол,
Ты можешь на нас положиться!
Мы пройдём сквозь шторм и дым,
Станет небо голубым.
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
В грядущие дни, как во все времена,
Недобрым метелям кружиться…
Родная моя, дорогая страна,
Ты можешь на нас положиться!
Мы пройдём сквозь шторм и дым,
Станет небо голубым.
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
Заветной весны высота не взята,
И надо с дороги не сбиться…
Мечта наша, гордая наша мечта,
Ты можешь на нас положиться!
Мы пройдём сквозь шторм и дым,
Станет небо голубым.
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
Мы пройдём сквозь шторм и дым,
Станет небо голубым.
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
Не расстанусь с Комсомолом,
Буду вечно молодым!
(переклад)
Я в світ дивовижний цей прийшов
Відвазі і правді вчитися.
Єдиний друг, дорогий Комсомол,
Ти можеш на нас покластися!
Ми пройдемо крізь шторм і дим,
Чи стане небо блакитним.
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
У майбутні дні, як у всі часи,
Недобрим хуртовинам крутитися.
Рідна моя, дорога країна,
Ти можеш на нас покластися!
Ми пройдемо крізь шторм і дим,
Чи стане небо блакитним.
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
Заповітної весни висота не взята,
І треба з дороги не збитися...
Наша мрія, горда наша мрія,
Ти можеш на нас покластися!
Ми пройдемо крізь шторм і дим,
Чи стане небо блакитним.
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
Ми пройдемо крізь шторм і дим,
Чи стане небо блакитним.
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
Не розстануся з Комсомолом,
Буду вічно молодим!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
Синий платочек ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
День Победы 2014
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
И вновь продолжается бой ft. Иосиф Кобзон, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") ft. Дима Викторов, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев 2014
Москва майская ft. Евгений Кибкало, Большой хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2002
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
День Победы ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Трус не играет в хоккей ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Журавли 1978
И вновь продолжается бой! 2014
Огонёк ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2015
Бери шинель 1976
А у нас во дворе 2015
Я не могу иначе ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Дружба 2001
Мои года ft. Вахтанг Кикабидзе, Юрий Силантьев 2009

Тексти пісень виконавця: Иосиф Кобзон
Тексти пісень виконавця: Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Babylon ft. Kendrick Lamar 2014
Chal Mere Dil Lahrake Chal 1964
Another Kind of Music 1966
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023