Переклад тексту пісні Big Fat Mama Blues - Tommy Johnson

Big Fat Mama Blues (оригінал)

Crying, big fat mama, meat shaking on her bones
Time the meat shake, it’s a skinny woman lose a home
Well, I’m going away, mama, won’t be back 'til fall
Won’t be back till fall, mmm
Going away, mama, won’t be back 'til fall
Big fat mama with the meat shake on her bones
Well, aaah, mmm, got to murmur, got to murmur low, mmm
No need to holler, I got to murmur low
Big fat mama, Lord, meat shake on her bones
Every time the meat shake, fat mouth lose a home, fat mouth lose a home, mmm
Time the meat shakes, it’s a fat mouth lose a home
Time the meat shakes, it’s a fat mouth lose a home
Mmm, what’s the matter rider?
Where did you stay last, where did you stay last night, mmm?
What’s the matter rider?
Where did you stay last night?
Hair all down, baby, and you won’t treat me right

Big Fat Mama Blues (переклад)

Плаче, велика товста мама, м’ясо тремтить на її кістках
Час м’ясного коктейлю, це худа жінка втрачає дім
Ну, я йду, мамо, не повернуся до осені
Не повернеться до осені, ммм
Йду, мамо, не повернусь до осені
Велика товста мама з м’ясним коктейлем на кістках
Ну, ааа, ммм, треба бурмочати, треба бурмочати тихо, ммм
Не потрібно кричати, я му тихенько бурмотіти
Велика товста матуся, Господи, м’ясо на її кістки
Кожен раз, коли м'ясо трясеться, товстий рот втрачає дім, товстий рот втрачає дім, ммм
Раз м’ясо трясеться, товстий рот втратить дім
Раз м’ясо трясеться, товстий рот втратить дім
Ммм, що сталося, вершник?
Де ти залишився востаннє, де ти зупинився минулої ночі, ммм?
Що сталося, вершник?
Де ти зупинився минулої ночі?
Волосся розпущене, дитинко, і ти не будеш поводитися зі мною належним чином