Переклад тексту пісні Odviati vetrom - Kontrafakt, DJ Wich

Odviati vetrom (оригінал)

Pozri sa mama moja jako ten čas letí
Mrzí ma pocit, že sme stále menej spetí
Nebol som doma roky, neposlal žiadny dopis
Necítil žiadny dotyk izba plná prázdnoty
Dúfam, že odpustíš a chápeš moje kroky
Aj keď sme dospelí, sme stále tvoje deti
Ja sa raz vrátim a preskáčem všetky ploty
Chcel som okúsiť, pochopiť, odísť, nežiť ako predtým
Konečne som si našiel ku bratovi cestu
Ďaľší spravil decko a opustil moju sestru
Odviaty na všetky smery, nikto sa nás nepýtal či veríme musíme veriť tam je
sila ukrytá
Odviaty vetrom, kráčame za svetlom
Každý niekam inam prebeháme celým spektrom
Potichu a bez slov, každodenným betlom
Nevieme kam ideme raz zídeme sa viem to!
Odviati vetrom o krok ďalej, ďalej, ďalej
Stratení hľadáme to pravé v dave stále
Každý jeden čo tu bol, nikdy som nezabudol
Zdravím sestry kamarátov, bratov mojich rodičov
Preč z tejto doby, dakam kde nezvoní mobil
Len kostolné zvony, len dve osoby len oni
A všetky farby rána, dňa večera nočnej oblohy
Kde sú moji homeboy-i dnes som ich poslal do vojny
Jou, zase hladá môj si človek v mase hľadám dobrý konec
V prahe, v blave školy dobré v snahe dá sa na čokoľvek
Kdekolvek a kohokolvek mať sa tak na trojku dobre
Kapela hrá no tak pome užime si dni slobodné (poj)
Vyrastáme spolu v parku prvá ciga, padne facka
Ked ti ich tvoj tatko po prvý krát nájde
Zahas a zastav, pozri mocná parta
Už som to prestal rátať, aj tých čo nám dali pá pá
Volám na nich vráť sa domov, po tých rokoch aspoň, na deň
Aspoň na dnes lebo scéna bez vás padne
Aj keď to moje srdce bije za dve, nenápadne chladne
Láska neboj neni to tak vážne spolu všetko zvládneme
Aj keď každý jeden z nich uniesol kus mojej duše
A čo na tom, že musím platiť obrovský účet
A čo na tom, že majú v kuse dajaký prúser
Sú tam ja tu a spravím pre nich všetko čo budem museť
Taká bola moja priorita vždy
Preto pamätaj si na mna aj tí grafity a policajti
Čuča lúbiť, utrhnutých tridsať ludí hudba duní
Z huby plané sluby navždy budeme sa lúbiť!!
Odviati vetrom o krok ďalej, ďalej, ďalej
Stratení hľadáme to pravé v dave stále
Každá jeden čo tu bol, nikdy som nezabudol
Zdravím sestry kamarátov, bratov, mojich rodičov://

Odviati vetrom (переклад)

Подивись на мою маму, як час летить
Мені шкода, що ми відчуваємо все менше і менше
Я роками не був вдома, він не надсилав листа
Він не відчував жодного дотику в кімнаті, повній порожнечі
Сподіваюся, ти пробачиш і зрозумієш мої кроки
Хоч ми і дорослі, ми все одно ваші діти
Я повернуся одного дня і перестрибну через усі паркани
Хотілося скуштувати, зрозуміти, піти, а не жити як раніше
Нарешті я знайшов шлях до брата
Інший народив дитину і залишив мою сестру
Обертаючись на всі боки, ніхто не запитав нас, чи ми віримо, що ми повинні вірити, що існує
прихована сила
Вітром вітер, ми йдемо за світлом
Ми працюємо скрізь по всьому спектру
Тихо і без слів повсякденний вертеп
Ми не знаємо, куди ми йдемо, коли ми це знаємо!
Зробіть вітер на крок далі, далі, далі
Загублені ми шукаємо правих у натовпі
Я ніколи не забував кожного
Вітаю, сестри друзів, брати моїх батьків
Подалі від цього часу, дякую, де мобільний телефон не дзвонить
Лише церковні дзвони, тільки дві людини, тільки вони
І всі барви ранку, вечірнього неба нічного
Де мої рідні хлопці - я їх сьогодні на війну відправив
Так, він знову шукає мого чоловіка, я шукаю гарного кінця в м’ясі
У Празі в голові школи добре в прагненні одягнути що-небудь
У будь-якому місці і будь-хто має бути таким трійкою
Гурт грає, тож давайте насолоджуватися нашими вільними днями (poj)
Ми разом ростемо в парку, перша ліга, випадає ляпас
Коли твій тато їх знайде вперше
Зупинись і зупинись, подивись на могутню банду
Я перестав рахувати, навіть тих, хто дав нам пт пт.
Я закликаю їх повернутися додому, хоча б після цих років, на день
Принаймні на сьогодні, тому що без вас сцена впаде
Хоч моє серце б’ється навпіл, воно ледь помітно холодне
Любов, не хвилюйся, це не те, що ми можемо впоратися з усім разом
Хоча кожен із них викрав частинку моєї душі
А як щодо того, що я маю платити величезний рахунок
А як щодо того, що у них трішки безлад
Я там і зроблю для них все, що від мене залежить
Це завжди було моїм пріоритетом
Тому пам’ятайте ті графіті та ментів
Чуча насолода, щипнула тридцять людей, гуркотить музика
Від гриба дикої служби будемо любити вічно!!
Зробіть вітер на крок далі, далі, далі
Загублені ми шукаємо правих у натовпі
Я ніколи не забував кожну річ
Вітаю сестри друзів, брати, мої батьки: //