Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Right or Wrong??, виконавця - Son House. Дата випуску: 18.11.2010
Мова пісні: Англійська
Am I Right or Wrong??(оригінал) |
| Once I was a tumblin' weed |
| Like a rollin' stone, cold and all alone |
| Living for the day my train would come |
| Never cared for school or any golden rules |
| And papa used to always say I was a useless fool |
| So I left my home to show them they was wrong |
| And headed out on the road singing my song |
| Then one sunny day, the man he looked my way |
| And everything that I dreamed of, it was real |
| Money, girls and cars and big long cigars |
| And I caught the first plane home so papa would see |
| Yeah when I went home to show 'em they was wrong |
| All that I found Lord was two tombstones |
| Somebody tell me please was I right or wrong |
| Lord it’s such a sad song |
| Now first I got lost then I got found |
| But the ones that I loved are in the ground |
| Papa I only wish you could see me now |
| Take a listen papa |
| I learnt how to play my guitar |
| Some people say I’m gonna be a superstar |
| Smoking big on long cigars |
| Hold on for a moment now |
| If there’s any way, you can hear what I say |
| Papa, I never meant to do you wrong |
| All the money, girls and cars and all the words, the long cigars |
| Papa, I just want you to know, they couldn’t take your place |
| Give it to me |
| Oh yeah when I went home to show 'em they was wrong |
| All that I found Lord was two tombstones |
| Somebody tell me please was I right or wrong |
| Lord it’s such a sad song |
| Now first I got lost, then I got found |
| But the ones that I love are in the ground |
| Somebody tell me please was I right or wrong |
| Once I was a tumblin' weed |
| Like a rollin' stone, cold and all alone |
| (переклад) |
| Колись я був бур’яном |
| Як камінь, холодний і зовсім один |
| Жити днем, коли прийде мій потяг |
| Ніколи не піклувався про школу чи будь-які золоті правила |
| А тато завжди казав, що я безкорисний дурень |
| Тому я вийшов з дому показати їм, що вони помилялися |
| І вирушив на дорогу, співаючи мою пісню |
| Тоді одного сонячного дня чоловік, якого він подивився у мене |
| І все, про що я мріяв, це було реальним |
| Гроші, дівчата, машини і великі довгі сигари |
| І я встиг перший літак додому, щоб тато бачив |
| Так, коли я прийшов додому показати їм, що вони помилялися |
| Все, що я знайшов Господа, це два надгробки |
| Хтось скажіть мені, будь ласка, чи я був правий чи неправий |
| Господи, це така сумна пісня |
| Тепер спочатку я заблукав, а потім мене знайшли |
| Але ті, які я кохав, — в землі |
| Тато, я лише хотів би, щоб ти міг побачити мене зараз |
| Послухай, тато |
| Я навчився грати на гітарі |
| Деякі люди кажуть, що я буду суперзіркою |
| Куріння довгих сигар |
| Зачекайте на мить |
| Якщо є якийсь спосіб, ви можете почути, що я скажу |
| Тато, я ніколи не хотів зробити тебе неправильно |
| Всі гроші, дівчата, машини і всі слова, довгі сигари |
| Тату, я просто хочу, щоб ти знав, що вони не могли зайняти твоє місце |
| Дай це мені |
| О, так, коли я прийшов додому показати їм, що вони були неправі |
| Все, що я знайшов Господа, це два надгробки |
| Хтось скажіть мені, будь ласка, чи я був правий чи неправий |
| Господи, це така сумна пісня |
| Тепер спочатку я заблукав, а потім меє знайшли |
| Але ті, які я люблю, знаходяться в землі |
| Хтось скажіть мені, будь ласка, чи я був правий чи неправий |
| Колись я був бур’яном |
| Як камінь, холодний і зовсім один |