Переклад тексту пісні Down on the Riverbed - Los Lobos

Down on the Riverbed - Los Lobos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down on the Riverbed, виконавця - Los Lobos. Пісня з альбому Just Another Band From East L.A.: A Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.03.2009
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company, Slash
Мова пісні: Англійська

Down on the Riverbed

(оригінал)
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
I asked my lover for her hand
A red tailed hawk circled overhead
A red tailed hawk circled overhead
A red tailed hawk circled overhead
The church on the hill is what she said
A monster cloud like a big black hand
A monster cloud like a big black hand
A monster cloud like a big black hand
As she drew houses in the sand
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
Then I heard a train whistle blow
Then I heard a train whistle blow
Then I heard a train whistle blow
And I knew it was time to go
Down on the riverbed
Down on the riverbed
Down on the riverbed
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
I asked my lover for her hand
(переклад)
Внизу на руслі річки
Внизу на руслі річки
Внизу на руслі річки
Я попросив у свого коханого її руки
Над головою кружляв червонохвостий яструб
Над головою кружляв червонохвостий яструб
Над головою кружляв червонохвостий яструб
Церква на горі — це те, що вона сказала
Хмара чудовиська, як велика чорна рука
Хмара чудовиська, як велика чорна рука
Хмара чудовиська, як велика чорна рука
Коли вона малювала будинки на піску
Внизу на руслі річки
Внизу на руслі річки
Внизу на руслі річки
Попросив у мого коханого її руки
Я попросив у свого коханого її руки
Потім я почула свисток поїзда
Потім я почула свисток поїзда
Потім я почула свисток поїзда
І я знав, що пора йти
Внизу на руслі річки
Внизу на руслі річки
Внизу на руслі річки
Я попросив у свого коханого її руки
Я попросив у свого коханого її руки
Я попросив у свого коханого її руки
Я попросив у свого коханого її руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Bamba 2020
La Pistola Y El Corazón 2009
Cumbia Raza 1998
We Belong Together 2020
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2009
Someday 2009
The Valley 2005
Corazon 1998
Tears of God 2009
Las Amarillas 2009
Donna 1999
Viking 1998
Wicked Rain 2009
La Guacamaya 2009
Don't Worry Baby 2009
Guantanamera 2008
Sabor A Mi 2009
Si Yo Quisiera 2009
Will the Wolf Survive? 2009
El Gusto 2009

Тексти пісень виконавця: Los Lobos

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
That Old Black Magic 2004
Hombres 2010
Clap It Up 2021
That's All Right Mama ft. Scott, Bill 2013
The Distance 2023
Günler Sen Aylar Sen ft. Yunus Bülbül 2013
December Mood ft. HORIM 2016
Konco Turu 2015
Еду я на Родину 2024
ДЕТИ АТОМНЫХ СТАНЦИЙ 2019