| Hé, oh, Tandématique modèle
| Гей, о, тандемна модель
|
| Oui oui, si si
| Так, так, так, так
|
| Même dans le doute je suis confiant
| Навіть у сумнівах я впевнений
|
| Mon sort est entre les mains du Boss
| Моя доля в руках Боса
|
| Même dans le doute je suis confiant
| Навіть у сумнівах я впевнений
|
| Mon sort est entre les mains du Boss
| Моя доля в руках Боса
|
| Tricard depuis mes premiers pas dans la zone
| Tricard з моменту моїх перших кроків у цьому районі
|
| Dis pas mon blase dans ton phone, donnes pas mon number à cette folle
| Не називай моє ім'я в телефоні, не давайте мій номер цій божевільній дівчині
|
| Le microphone, c’est mon glaive
| Мікрофон - мій меч
|
| Chronic dans un 2 feuilles pour que ton âme se soulève
| Хронічний в 2 аркушах для підняття душі
|
| Tu connais pas mes rêves
| Ти не знаєш моїх мрій
|
| Un bravehart qui se prépare à faire mal
| Відважний, який готується нашкодити
|
| Joues les cartes de sa vie en pleuvant le Sheitan
| Розіграйте карти його життя, що зливається на Шейтана
|
| Entrepreneur de mon label X.P.L.O
| Підприємець мого лейбла X.P.L.O
|
| Clic clic faut faire du biff vite car ça devient chaud
| Clic clic має зробити біф швидко, тому що стає жарко
|
| Mettre à gauche, c’est faire du benef'
| Покласти на ліву — принести користь
|
| On fait tous belek depuis que les decs prennent en photo le tièk-tièk
| Ми всі робимо белек, оскільки деки фотографують тік-тік
|
| les Q. G
| штаб-квартири
|
| Localisés dans une arrière cour de café
| Знаходиться в кафе на задньому дворі
|
| Tu vois en mon discours un danger
| Ви бачите в моїй промові небезпеку
|
| Ils disent tous:
| Всі вони кажуть:
|
| «Merde ! | «Чорно! |
| Comment faire pour qu’il se taise ?»
| Як змусити його замовкнути?»
|
| Il éveille les consciences et nous fout dans la merde
| Це пробуджує совість і з’їдає нас
|
| C’est l’affranchi de vos guerres industrielles
| Він звільнений від ваших промислових воєн
|
| C’est pas à mes punchlines que tu mettras un string-ficelle
| Це не до моїх виразів, що ви ставите струну-струну
|
| Putain de colère locale pour cette rage universelle
| Місцевий проклятий гнів за цю всесвітню лють
|
| Moi je suis sur la bonne voie si les grands hommes ont souffert frère
| Я на правильному шляху, якщо страждали великі люди, брат
|
| L’asphalte a vu des frères mourir
| На асфальті загинули брати
|
| Le Rap Game a vu des carrières se détruire
| Реп-гра знищила кар’єри
|
| Des carrières se construire et des rappeurs de légende
| Кар'єру будують і легендарні репери
|
| Pendant que des you-voi se prennent du 9 millimètre dans les jambes
| Поки ви-вои візьміть 9 міліметрів у ноги
|
| Un père sur les nerfs de l’Atlantique
| Батько на атлантичних нервах
|
| Une mère seule garde malade s’occupant de ses trois fils et ça corps et âme
| Мати-одиначка продовжує хворіти, доглядаючи за трьома синами і тим тілом і душею
|
| La tête entre les paumes de la main
| Голова між долонями
|
| Regard vers le sol, le visage blessé, je pense à demain
| Дивлячись вниз, уражене обличчя, думаю про завтрашній день
|
| Mais c’est vieux connards de l’hémicycle ne comprennent pas les jeunes
| Але це старі придурки з півкола не розуміють молодих
|
| Comparent ma plume à vos kil' de seum
| Порівняй мою ручку з твоїм kil' of seum
|
| Bref Ils font comme si de rien n'était
| Одним словом, вони поводяться так, ніби нічого не сталося
|
| C’qui fait que tu peux te faire allumer dans un square en plein été
| Що змушує вас засвітитися на площі посеред літа
|
| Adji l’Haineux et Bigou, c’est pour bientôt dans les bacs
| Adji l'Haineux and Bigou, це скоро
|
| J’ferai ce qui est en mon pouvoir pour que ces jeunes se démarquent
| Я зроблю все можливе, щоб ці діти виділялися
|
| Tandématique modèle pour les langues de putes qui parlent mal
| Тандематична модель для мов повій, які погано розмовляють
|
| Si j’ai mes bizness à gérer c’est déjà pas mal
| Якщо я маю керувати своїм бізнесом, це непогано
|
| La mauvaise herbe pousse dans le jardin du Diable
| У Диявольському саду росте бур'ян
|
| On cultive l’espoir grosse balle dans le chargeur
| Ми плекаємо надію на велику кулю в журналі
|
| Pare-balle dans la cabine de prise de voix
| Куленепробивний в кабіні голосового звуку
|
| L'écho de l'éternité dira «vive le roi»
| Відлуння вічності скаже «хай живе король»
|
| Donc comme Achille de Troie, je cherche à marquer l’histoire
| Тож, як Ахілл Троянський, я прагну творити історію
|
| Je cherche à faire du chiffre pour me sortir de là | Я хочу зробити кілька цифр, щоб вийти з цього |