Переклад тексту пісні Tegernako - Eluveitie

Tegernako - Eluveitie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tegernako, виконавця - Eluveitie.
Дата випуску: 23.10.2008
Мова пісні: Англійська

Tegernako

(оригінал)
A folk of cheeriness and strength
Content with the life they lived
So-called barbarians yet with eyes cleared
For what they truly need and what damn not
Free and plain
Barbarians, farmers and savages
Counted as ignorant and uncivil
But told to bow before the emperors throne
They were at least not venal
True and plain freedom — of this natures clan
True and plain pride — of this Celtic clan
True and plain dignity — Tegernako!
Not for riches, not for sway
Not for economic benefits
Met they the emperors requirements
For freedom can’t be bought
(переклад)
Народ бадьорості й сили
Задоволені життям, яким вони жили
Так звані варвари ще з очищеними очима
Для того, що їм дійсно потрібно, а що, чорт побери, ні
Вільний і простий
Варвари, хлібороби та дикуни
Вважається необізнаним і нецивілізованим
Але веліли вклонитися перед троном імператорів
Вони, принаймні, не були продажними
Справжня і очевидна свобода — цього клану натур
Справжня й очевидна гордість — цього кельтського клану
Справжня і очевидна гідність — Тегернако!
Не для багатства, не для розмаху
Не для економічної вигоди
Виконали вони вимоги імператорів
Бо свободу не купиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luxtos 2012
Inis Mona 2008
The Call Of The Mountains 2014
Brictom 2009
A Rose For Epona 2012
Ambiramus 2019
Ogmios 2017
Esvs 2017
Omnos 2009
LVGVS 2017
Thousandfold 2010
Quoth The Raven 2010
Dessumiis Luge 2009
Celtos 2014
Slanias Song 2008
King 2014
Breathe 2019
Alesia 2012
Nantosvelta 2017
De Ruef Vo De Bärge 2014

Тексти пісень виконавця: Eluveitie