Переклад тексту пісні Cantiga de Amigo - Amália Rodrigues

Cantiga de Amigo - Amália Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cantiga de Amigo, виконавця - Amália Rodrigues.
Дата випуску: 08.06.1992
Мова пісні: Португальська

Cantiga de Amigo

(оригінал)
Sentada na ermida de São Simeão
Cercaram-me as ondas, que grandes são!
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo o meu amigo
Estando na ermida frente ao altar
Cercaram-me as ondas grandes do mar
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo o meu amigo
Não tenho barqueiro nem remador
Morrerei formosa no mar maior
Eu atendendo o meu amigo
Eu atendendo… o meu amigo
(переклад)
Сидячи в скиті Святого Симеона
Мене оточили хвилі, які вони великі!
Я бачу свого друга
Я бачу свого друга
Перебування в скиті перед вівтарем
Великі морські хвилі оточили мене
Я бачу свого друга
Я бачу свого друга
Я не маю ні човняра, ні весляра
Я помру красивою у великому морі
Я бачу свого друга
Я служу... своєму другові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексти пісень виконавця: Amália Rodrigues