Переклад тексту пісні So This Is Love? - Jeff Scott Soto, Blues Saraceno, Tony Franklin

So This Is Love? - Jeff Scott Soto, Blues Saraceno, Tony Franklin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So This Is Love?, виконавця - Jeff Scott Soto.
Дата випуску: 17.07.2006
Мова пісні: Англійська

So This Is Love?

(оригінал)
Yeah, now check me out on the good side here
Well, my baby’s on the corner and she’s lookin' so fine
Put one and one together and it blowed my mind
A man needs love to live, I’m the livin' proof
Catch that smile and I hit the roof
Big double take but ya keep on walkin'
I’m in love, once over, I’m over done
So this is love?
I need your lovin'
Come on baby, take me home
So this is love?
I need your lovin'
I’m just skin and bone
Goin' outta my way, know my way around
The grass is never greener and there plenty around
All the other girls, they be put to shame
Over the edge and here I stay
Got me on pins and needles and she knows
She’s mine and ain’t lettin' go
So this is love?
I need your love
Baby, take me home
So this is love?
I need your lovin', I know
Got me on pins and needles, yes she knows
She’s mine and ain’t lettin' go
So this is love?
I need your love
So this is love?
I need your love
Baby, got to have your love
I, I need, got to have that love
Baby, baby, still love
So this is love?
So this is love?
(переклад)
Так, тепер подивіться на мене з хороших сторін
Ну, моя дитина на розі, і вона виглядає так добре
З’єднайте один і один, і це вразило мене
Людині потрібна любов, щоб жити, я живий доказ
Зловіть цю посмішку, і я вдарився на дах
Великий подвійний дубль, але ти продовжуєш ходити
Я закоханий, я закінчив
Отже, це любов?
Мені потрібна твоя любов
Давай, дитино, відвези мене додому
Отже, це любов?
Мені потрібна твоя любов
Я лише шкіра і кістка
Ідучи з мене, знайте, як я
Трава ніколи зеленіша, а навколо її багато
Усі інші дівчата, вони соромляться
Через край і тут я залишуся
Мене довело на шпильки, і вона знає
Вона моя і не відпускає
Отже, це любов?
Мені потрібна твоя любов
Дитина, відвези мене додому
Отже, це любов?
Мені потрібна твоя любов, я знаю
Зробила мене на шпильки, так, вона знає
Вона моя і не відпускає
Отже, це любов?
Мені потрібна твоя любов
Отже, це любов?
Мені потрібна твоя любов
Дитина, треба мати твою любов
Я, мені потрібна, маю цю любов
Дитинко, дитинко, все ще люблю
Отже, це любов?
Отже, це любов?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hells Bells ft. Aynsley, John Corabi, Traci Guns 2007
Doctor Doctor ft. Jeff Scott Soto 2009
Back in the USSR ft. Lemmy Kilmister, Eric Singer 2006
The Devil You Know 2018
Let Me Die ft. Jeff Scott Soto 2011
Devils Got You Beat (Nu Disco) ft. Nick Kingsley 2016
Highway To Hell ft. Joe Lynn Turner, Tony Franklin, Aynsley Dunbar 2007
Ride The Sky ft. Eric Singer 2008
The River 2019
Breathe (In The Air) ft. Jeff Baxter, Phil Soussan, Eric Singer 2005
I Believe ft. Jeff Scott Soto 2011
Evil’s on the Run ft. Nine One One 2018
Shot in the Dark ft. Bruce Kulick 2009
The Devil Never Sleeps ft. Nine One One 2018
Color Blind ft. Ronnie Montrose, Ricky Phillips, Steve Lukather 2017
Girls Got Rhythm ft. Tony Franklin, Aynsley, Robin McAuley 2007
Aces High ft. Jeff Scott Soto, Vinny Appice, Billy Sheehan 2005
Devils Got You Beat 2019
Let There Be Rock ft. Aynsley, Craig Goldy, Paul Shortino 2007
Problem Child ft. Jeff Scott Soto, Aynsley Dunbar, Reb Beach 2007

Тексти пісень виконавця: Jeff Scott Soto
Тексти пісень виконавця: Blues Saraceno
Тексти пісень виконавця: Tony Franklin
Тексти пісень виконавця: Eric Singer