| The Speed of Love (оригінал) | The Speed of Love (переклад) |
|---|---|
| Love is born with lightning bolts | Кохання народжується блискавками |
| Electro-magnetic force | Електромагнітна сила |
| Burning skin and fireworks | Палаюча шкіра і феєрверки |
| A storm on a raging course | Буря на шаленому курсі |
| Like a force of nature | Як сила природи |
| Love can fade with the stars at dawn | Любов може згаснути разом із зірками на світанку |
| Sometimes it takes all your strength | Іноді для цього потрібні всі ваші сили |
| Just to keep holding on | Просто щоб триматися |
| At the speed of love | Зі швидкістю кохання |
| A radiance that travels | Сяйво, яке подорожує |
| At the speed of love | Зі швидкістю кохання |
| My heart goes out to you | Моє серце до тебе |
| Love is born with solar flares | Любов народжується із сонячними спалахами |
| From two magnetic poles | Від двох магнітних полюсів |
| It moves towards a higher plane | Він рухається до вищої площини |
| Where two halves make two wholes | Де дві половинки утворюють два цілі |
| Like a force of nature | Як сила природи |
| Love shines in many forms | Любов сяє в багатьох формах |
| One night we are bathed in light | Одного разу вночі ми купаються у світлі |
| One day carried away in the storms | Одного дня занесений у шторм |
| At the speed of love | Зі швидкістю кохання |
| Nothing changes faster | Ніщо не змінюється швидше |
| Than the speed of love | ніж швидкість кохання |
| My heart goes out to you | Моє серце до тебе |
| We don’t have to talk | Нам не обов’язково розмовляти |
| We don’t even have to touch | Нам навіть не потрібно торкатися |
| I can feel your presence | Я відчуваю вашу присутність |
| In the silence that we share | У тиші, якою ми ділимося |
| Got to keep moving | Треба продовжувати рух |
| At the speed of love | Зі швидкістю кохання |
| Nothing changes faster | Ніщо не змінюється швидше |
| Than the speed of love | ніж швидкість кохання |
| Got to keep on shining | Треба продовжувати сяяти |
| At the speed of love | Зі швидкістю кохання |
| Nothing changes faster | Ніщо не змінюється швидше |
| Than the speed of love | ніж швидкість кохання |
| At the speed of love | Зі швидкістю кохання |
| A radiance that travels | Сяйво, яке подорожує |
| At the speed of love | Зі швидкістю кохання |
| My heart goes out to you | Моє серце до тебе |
Переклад тексту пісні The Speed of Love - Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Speed of Love , виконавця -Rush
Пісня з альбому Counterparts
у жанріПрогрессивный рок
Дата випуску:27.09.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1984 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 1989 | |
| 1981 | |
| 1993 |