Переклад тексту пісні Love On The Beat - Serge Gainsbourg

Love On The Beat - Serge Gainsbourg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love On The Beat , виконавця -Serge Gainsbourg
Пісня з альбому L'Essentiel Des Albums Studio
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуMercury
Love On The Beat (оригінал)Love On The Beat (переклад)
D’abord je veux avec ma langue Спочатку хочу язиком
Natale deviner tes pensées Натале, вгадай свої думки
Mais toi déjà déjà tu tangues Але ви вже подаєте
Au flux et reflux des marées На відпливах і відливах
Love on the beat Любов у такті
Love on the beat Любов у такті
Je pense à toi en tant que cible Я вважаю тебе мішенню
Ma belle enfant écartelée Моя прекрасна дитина розірвана
Là j’ai touché le point sensible Там я потрапив у солодке місце
Attends je vais m’y attarder Почекай, я подивлюсь
Love on the beat Любов у такті
Love on the beat Любов у такті
Il est temps de passer aux choses Пора братися за справу
Sérieuses ma poupée jolie Серйозно моя гарна лялька
Tu as envie d’une overdose Ви жадаєте передозування
De baise voilà je m’introduis Блін, я представляюся
Love on the beat Любов у такті
Love on the beat Любов у такті
J’aime assez tes miaous miaous Мені дуже подобаються твоє нявкання-нявкання
Griffes dehors moi dents dedans Вибиває мені зуби
Ta nuque voir de ton joli cou Ваша шия бачить твою гарну шию
Comme un rubis perler le sang Як кров з рубінового бісеру
Love on the beat Любов у такті
Love on the beat Любов у такті
Plus tu cris plus profond j’irai Чим глибше ти плачеш, тим глибше я зайду
Dans tes sables émouvants У ваших рухомих пісках
Ou m’enlisant je te dirai Або заплутався я вам скажу
Les mots les plus abominables Найогидніші слова
Love on the beat Любов у такті
Love on the beat Любов у такті
Brûlant sont tous tes orifices Горять усі ваші отвори
Des trois que les dieux t’ont données З тих трьох, що подарували тобі боги
Je décide dans le moins lisse Я вирішую в менш гладкій
D’achever de m’abandonner Щоб закінчити відмовлятися від себе
Love on the beat Любов у такті
Love on the beat Любов у такті
Une décharge de six mille volts Розряд шість тисяч вольт
Vient de gicler de mon pylône Щойно зірвався з мого пілона
Et nos reins alors se révoltent І наші стегна тоді повстають
D’un coup d'épilepsie synchrone При інсульті синхронної епілепсії
Love on the beat Любов у такті
Love on the beatЛюбов у такті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: