Переклад тексту пісні Life At Rainbow's End (For All The Tax Exiles On Main Street) - Ultravox

Life At Rainbow's End (For All The Tax Exiles On Main Street) (оригінал)

Streets I knew were raining, changing
Addresses were rearranging
The cold boy from the suburbs he left there
He’d read the book of no return
And me, I burnt your picture
For the ashes of the lords
For you had played your games too well
As the martyr and the boss
I suppose I chose a good introduction
From a formerly trusted friend
A good introduction to life at rainbow’s end
Life at rainbow’s end
Life at rainbow’s end
Here I am a millionaire
Sown into these dreams
I burnt all the maps that lead here
So no-one can ever follow me Only lonely parties start
At the dark side of this world
The gangster with the broken (?) arm
Plays deaf cards for the girls
I saw the final vicar make confession to a dancer
He stood upon the bridge at dawn
And the dancer kissed my cancer

(переклад)

На вулицях, які я знав, йшов дощ, змінювався
Адреси переставлялися
Холодний хлопчик із передмістя, якого він залишив там
Він читав книгу не повернення
І я спалив твою фотографію
За прах лордів
Бо ви занадто добре грали у свої ігри
Як мученик і бос
Я припускаю вибрав гарне вступ
Від колишнього надійного друга
Гарний вступ до життя на краю веселки
Життя на краю веселки
Життя на краю веселки
Ось я мільйонер
Посіяне в ці мрії
Я спалив усі карти, які ведуть сюди
Тож ніхто ніколи не зможе стежити за мною Починаються лише самотні вечірки
На темній стороні цього світу
Гангстер із зламаною (?) рукою
Грає в глухі карти для дівчат
Я бачив, як останній вікарій сповідався перед танцюристом
Він стояв на мосту на світанку
І танцівниця поцілувала мого рака