Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nao Pecas Demais a Vida, виконавця - Amália Rodrigues. Дата випуску: 25.01.2016
Мова пісні: Португальська
Nao Pecas Demais a Vida(оригінал) |
| Não peças demais à vida |
| Aceita o que ela te deu |
| Uma janela florida |
| Mostra a cor de todo o céu |
| Afinal a felicidade |
| Cabe num rosto a sorrir |
| Ai de quem sente a ansiedade |
| De viver sempre a pedir |
| Não peças demais à vida |
| Aceita o que ela te dá |
| Porque a ambição desmedida |
| Faz-nos querer o que não há |
| E não há sinceramente |
| Maneira de ser feliz |
| P’ra quem quer constantemente |
| Ser mais feliz do que quis |
| Não peças demais à vida |
| E aceita o que ela te der |
| Às vezes basta a guarida |
| Dum abraço de mulher |
| Num sorriso de criança |
| Ou no sol quente a brilhar |
| Existe um tesouro de esperança |
| Que ninguém pode comprar |
| (переклад) |
| Не вимагайте від життя занадто багато |
| Прийміть те, що вона вам дала |
| квітчасте вікно |
| Показує колір всього неба |
| Адже щастя |
| Це пасує на усміхнене обличчя |
| Горе тим, хто відчуває тривогу |
| Щоб завжди жити на просити |
| Не вимагайте від життя занадто багато |
| Прийміть те, що вона вам дає |
| Тому що надмірні амбіції |
| Змушує нас хотіти того, чого немає |
| І є, чесно кажучи |
| спосіб бути щасливим |
| Для тих, хто постійно хоче |
| Будь щасливішим, ніж я хотів |
| Не вимагайте від життя занадто багато |
| І приймає те, що вона вам дає |
| Іноді просто притулок |
| Від жіночих обіймів |
| В дитячій посмішці |
| Або на спекотному сонці, що світить |
| Є скарб надії |
| що ніхто не може купити |