Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qualms of reality, виконавця - Meshuggah. Дата випуску: 14.08.2006
Мова пісні: Англійська
Qualms of reality(оригінал) |
| Redundant cruelty |
| Children are shoveled into enclosed solitude |
| In lack of value cause by minor defects |
| Each one an unsuitability |
| Outside the publics field of vision |
| Left to die on a bed of concrete |
| While the rich swallows ostentation |
| Distorted minds screaming for consolation |
| The vanity of convenience rules the world |
| LOCKED UP |
| Who cares about rights |
| SO WHAT |
| If the world’s a bit rude |
| The PROSPEROUS |
| Pay to keep it concealed |
| Leaving problems untouched because of fear |
| ABONDONED LIVES |
| Hundreds in a room, staring with empty swollen eyes |
| Mutilated possibilities |
| Enslaved by INSANITY |
| The belligerent ARROGANCE of the leaders |
| Strangles the subjecteds RIGHT |
| To a childhood of safety |
| NIGHTMARES But for real for ever engraved |
| In the minds of lost infancies |
| SHUT OUT |
| From this dying world of calumny |
| INFANTICIDE |
| A thousand souls a day flows away with the breeze |
| Living corpses, breathing lungs filled with disease |
| Underdeveloped twisted thoughts, trying to understand |
| Unfairly secluded by the prevailing injustices |
| That pushes this mentally ill world |
| Over the edge of acceptance |
| LOCKED UP |
| Who cares about rights |
| SO WHAT |
| If the world’s a bit rude |
| The PROSPEROUS |
| Pay to keep it concealed |
| Leaving problems untouched because of fear |
| DEATH INSIDE, WITHOUT REACH-THEIR FREEDOM. |
| BOUND TO FEEL, WITHIN- |
| ILLNESS FLOATING. |
| SOULS IN PENURY, SOON TO FADE OUT-AGGRAVATION IN |
| CHARGE… BEMOAN OPPRESSION, EXTENSIVE CARNAGE BEHIND WALLS OF |
| UNCERTAINTY, WE’LL REALISE AS THE FLOODS OF INSIGHT COME DOWN |
| (переклад) |
| Зайва жорстокість |
| Дітей лопатою заганяють в закриту самотність |
| Через дрібні дефекти |
| Кожна непридатність |
| Поза полем зору публіки |
| Залишили помирати на бетонному ліжку |
| Поки багатий ковтає показуху |
| Спотворені уми кричать про розраду |
| Марнославство зручності править світом |
| ЗАКРОВАНО |
| Хто піклується про права |
| І ЩО |
| Якщо світ трохи грубий |
| КВІТНІЙ |
| Платіть, щоб приховати це |
| Залишити проблеми недоторканими через страх |
| ПОКИНЕНЕ ЖИТТЯ |
| Сотні в кімнаті, дивляться порожніми опухлими очима |
| Знівечені можливості |
| Поневолений МАЗІВЛЕННЯМ |
| Войовнича ЗНАХІСТЬ лідерів |
| Душить підданих ПРАВИЛЬНО |
| До дитинства безпеки |
| КОШМАРИ Але по-справжньому назавжди вигравірувані |
| У свідомості втрачених дітей |
| НЕ ДОПУСКАТИ |
| З цього вмираючого світу наклепи |
| Дітовбивство |
| Тисяча душ на день відтікає разом із вітерцем |
| Живі трупи, дихальні легені, наповнені хворобою |
| Недорозвинені перекручені думки, намагаючись зрозуміти |
| Несправедливо відокремлений через панівну несправедливість |
| Це штовхає цей психічно хворий світ |
| За межею прийняття |
| ЗАКРОВАНО |
| Хто піклується про права |
| І ЩО |
| Якщо світ трохи грубий |
| КВІТНІЙ |
| Платіть, щоб приховати це |
| Залишити проблеми недоторканими через страх |
| СМЕРТЬ ВНУТРИ, БЕЗ ДОХІГА-ЇХ СВОБОДИ. |
| ОБОВ’ЯЗАНО ВІДЧУВАТИ, ВНУТРИ- |
| Хвороба ПЛАВАЮЧА. |
| ДУШІ У БІЗДІТНІСТЬ, НЕЗАБАВНО ЗГНЕСЯТЬ ЗАГРУШЕННЯ |
| ЗАРЯЖУЙТЕ... БУДЬТЕ ВІДОМУ НА ПРИГНОШЕННЯ, ВЕЛИКУЮ БІЙНЮ ЗАД СТІНАМИ |
| НЕВИЗНАЧЕННОСТІ, МИ УЗНАЄМО, КОЛИ ПАХНЕ ПОВІДІ ПІДЗНАЧЕННЯ |