Переклад тексту пісні Moonbathe Skin - Marc Almond

Moonbathe Skin - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonbathe Skin , виконавця -Marc Almond
у жанріПоп
Дата випуску:24.10.2010
Мова пісні:Англійська
Moonbathe Skin (оригінал)Moonbathe Skin (переклад)
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
Of the people of the dark Про людей темряви
Will your beauty draw me in Will you hustle with my heart Чи притягне мене твоя краса Чи будеш ти штовхатися моїм серцем
In the ether of the dusk В ефірі сутінків
Where deceit takes over trust Де обман перемагає довіру
Will you hustle with my heart Чи будеш ти штовхатися моїм серцем
And give me gold that only rusts І дай мені золото, яке тільки іржавіє
Every evening Щовечора
I’m following an echo Я слідкую за луною
D’un chanson de Juliette Greco D’un chanson de Juliette Greco
Calls out to the loser in my soul Закликає до невдахи в моїй душі
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so cold Такий блідий і такий холодний
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so cold Такий блідий і такий холодний
Slay me with your golden smile Убий мене своєю золотою посмішкою
You who never sees the sun Ти, хто ніколи не бачить сонця
Though your words are volatile Хоча ваші слова непостійні
There’s no bullets in your gun У вашій зброї немає куль
And before the kiss of day І перед поцілунком дня
Loves undertaker comes my way Любить гробовщик приходить до мене
And I lose myself in you І я втрачаюся в тобі
In your eyes of bitter blue В твоїх очах гірко-блакитний
Every evening Щовечора
I’m following an echo Я слідкую за луною
D’un chanson de Juliette Greco D’un chanson de Juliette Greco
Calls out to the loser in my soul Закликає до невдахи в моїй душі
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so cold Такий блідий і такий холодний
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so cold Такий блідий і такий холодний
And with all the makeup gone І без макіяжу
And tomorrow looking on Will your beauty still define А завтра дивлячись на Чи визначатиме ваша краса
Something that forever shines Щось, що вічно сяє
Following the bruises up your arm Слідом за синцями на вашій руці
And the circles round your eyes І кола навколо очей
In the shadows where you live У тіні, де ви живете
Where the sun will never rise Де сонце ніколи не зійде
Every evening Щовечора
I’m following an echo Я слідкую за луною
D’un chanson de Juliette Greco D’un chanson de Juliette Greco
Calls out to the loser in my soul Закликає до невдахи в моїй душі
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so cold Такий блідий і такий холодний
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so cold Такий блідий і такий холодний
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so cold Такий блідий і такий холодний
Moonbathe skin Місячна купання шкіри
So pale and so coldТакий блідий і такий холодний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: