Переклад тексту пісні Salz Der Erde - Saltatio Mortis

Salz Der Erde (оригінал)

Es ist wieder Winter geworden
Ein Winter so finster und kalt
Es weht ein Wind aus dem Norden
Bringt Hunger, Tod und Gewalt
Sand bedeckt verdorbenes Land
Ein Land, das schon so lange tot
Es nährt weder Frieden noch Brand
Es spendet nur Armut und Not
Ich bin das Salz der Erde
Den Pflug mach' ich zum Schwert
Die Brust, die lehn' ich ab
An der ihr mich genährt
Der Krieg ist weitergezogen
Nichts hielt ihn hier verweilen
Das Land mit Blut überzogen
Aus Wunden, die nie wieder heilen
Und abermals krähte der Hahn
Der Schmerz aber ist geblieben
Ein neuer Morgen bricht an
Hat all deine Träume vertrieben
Ich bin das Salz der Erde
Den Pflug mach' ich zum Schwert
Die Brust, die lehn' ich ab
An der ihr mich genährt
Ich bin das Salz der Erde
Den Pflug mach' ich zum Schwert
Die Brust, die lehn' ich ab
An der ihr mich genährt
Ich bin das Salz der Erde
Den Pflug mach' ich zum Schwert
Die Brust, die lehn' ich ab
An der ihr mich genährt

(переклад)

Знову зима
Зима така темна й холодна
З півночі дме вітер
Приносить голод, смерть і насильство
Пісок покриває зіпсовану землю
Країна, яка так довго була мертва
Вона не живить ні миру, ні вогню
Вона жертвує лише на бідність і потреби
Я сіль землі
Перетворю плуг на меч
Я відмовляюся від грудей
де ти мене годувала
Війна пішла далі
Ніщо не тримало його тут
Земля в кров
Від ран, які ніколи не загоюються
І знову заспівав півень
Але біль залишився
Настає новий ранок
Прогнав усі твої мрії
Я сіль землі
Перетворю плуг на меч
Я відмовляюся від грудей
де ти мене годувала
Я сіль землі
Перетворю плуг на меч
Я відмовляюся від грудей
де ти мене годувала
Я сіль землі
Перетворю плуг на меч
Я відмовляюся від грудей
де ти мене годувала