Переклад тексту пісні O Mama - Tino Rossi

O Mama - Tino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Mama, виконавця - Tino Rossi.
Дата випуску: 03.03.2022
Мова пісні: Французька

O Mama

(оригінал)
Je me souviens toujours quand j'étais tout enfant
Tu me berçais le soir pour m’endormir, maman
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Tu me berçais le soir dans tes bras tendrement.
J’ai quitté le pays, j’ai pleuré bien souvent
Je revoyais toujours comme un rêve émouvant
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Je revoyais toujours tes jolis cheveux blancs.
Je sais qu'à la maison chaque jour tu m’attends
Demain je reviendrai près de toi comme avant
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Car l’amour d’une mère est toujours le plus grand.
O Mama!
Maman!
O Mama!
Maman!
Francis Lopez — Arr.
A. Lasry
Interprète: Tino Rossi (1955)
(переклад)
Я ще пам’ятаю, коли був дитиною
Ти заколисала мене вночі спати, мамо
О мамо!
О мамо!
Мамо!
Мамо!
Ти ніжно гойдала мене вночі на руках.
Я покинула країну, я багато разів плакала
Я завжди знову бачив зворушливий сон
О мамо!
О мамо!
Мамо!
Мамо!
Я завжди бачив твоє гарне біле волосся.
Я знаю, що вдома ти щодня чекаєш мене
Завтра я повернуся до тебе, як і раніше
О мамо!
О мамо!
Мамо!
Мамо!
Бо материнська любов завжди найбільша.
О мамо!
Мамо!
О мамо!
Мамо!
Френсіс Лопес — аранж.
А.Ласри
Виконавець: Тіно Россі (1955)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parlami d'amore Mariù 2021
Ave Maria 2018
Paris, voici Paris 2016
Tchi tchi (From "Marinella") 2015
Romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2010
Catari 2007
J'attendrai 2016
Ecris-moi 2017
Le chant du Gardian 2016
Catari catari (From "Naples au baiser de feu") 2015
Ô Corse, île d'amour 2015
Petit papa noël 2014
Minuit, chrétiens 2014
Noël en mer 2016
Ave maria de Schubert ft. Франц Шуберт 2011
Le chaland qui passe 2007
Du fond du coeur 2007
La romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2007
Dans le bleu du ciel bleu 2010
Amapola 2007

Тексти пісень виконавця: Tino Rossi