Переклад тексту пісні Tango D'italie - Tino Rossi

Tango D'italie - Tino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tango D'italie, виконавця - Tino Rossi.
Дата випуску: 03.03.2022
Мова пісні: Французька

Tango D'italie

(оригінал)
Ô, tango d’Italie, je rêve toujours d’un amour qui m’enchante
Ô, tango d’Italie, j’ai lu dans ses yeux des aveux qui me hantent
Ami, toi qui m’aime, dis-lui que je l’aime
Ô, tango d’Italie, quand tu viens bercer le passé, mon cœur chante
Oh, dis-moi, ami de la première heure, dis-moi, y a-t-il quelqu’un dans son
cœur?
Mon ami, tu n’en sais pas plus que moi, tant pis
Pour oublier tout ça, pour retrouver la joie, chantez, chantez mandolines
Ô, tango d’Italie, tu berçais nos cœurs de bonheur sans nuages
Ami, toi qui m’aime, dis-lui que je l’aime
Ô, tango d’Italie, je vis dans l’espoir de revoir son visage
Oh-oh, la la
(переклад)
О, танго з Італії, я завжди мрію про кохання, яке мене зачаровує
О, танго з Італії, я читаю в її очах зізнання, які мене переслідують
Друже, ти, хто мене любиш, скажи йому, що я люблю його
О, танго з Італії, коли ти прийдеш поколювати минуле, моє серце співає
Ой, скажи мені, старий друже, скажи, чи є хтось у нього
серце?
Друже мій, ти не знаєш більше, ніж я, шкода
Щоб забути все це, знову віднайти радість, співати, співати мандоліни
О, танго з Італії, ти безхмарним щастям потрясла наші серця
Друже, ти, хто мене любиш, скажи йому, що я люблю його
О, танго з Італії, я живу надією знову побачити її обличчя
О-о, ля-ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parlami d'amore Mariù 2021
Ave Maria 2018
Paris, voici Paris 2016
Tchi tchi (From "Marinella") 2015
Romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2010
Catari 2007
J'attendrai 2016
Ecris-moi 2017
Le chant du Gardian 2016
Catari catari (From "Naples au baiser de feu") 2015
Ô Corse, île d'amour 2015
Petit papa noël 2014
Minuit, chrétiens 2014
Noël en mer 2016
Ave maria de Schubert ft. Франц Шуберт 2011
Le chaland qui passe 2007
Du fond du coeur 2007
La romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2007
Dans le bleu du ciel bleu 2010
Amapola 2007

Тексти пісень виконавця: Tino Rossi