Переклад тексту пісні It Ceases to Be "Whining" If You're Still "Shitting" Blood - Bomb The Music Industry!

It Ceases to Be "Whining" If You're Still "Shitting" Blood (оригінал)

Sing the fucking songs you told the world to sing
Sing it right unless you want to fail
Listen back and punch the shit that we don’t like
You can’t do it right in just one take
Because you aren’t good enough
You were never good enough to sing your own songs oh so perfect
If you fuck this up you fuck the record deal
And respect of all our famous friends
Drift too far and it is inaccessible
Do it right, we worked as hard as you
And we didn’t come this far
For you to fuck this up and then just fuck our whole damn lives
So write some songs with lots of hooks
Remember why you wrote songs in the first place
Let’s start a band
This is all that you can do
So write some songs with lots of hooks
Remember why you wrote songs in the first place
Let’s start a band
This is all that you can do
So cut the cookie, five sharp points to make a star
Cut the corners, get the biggest tours
Traffic violations mean bad credit now
Twenty triple zeroes in the hole
And it wouldn’t be so bad
If we crashed the fucking van and watched our fucking debt go up in flames
You know it wouldn’t be so bad if we just threw up our hands
Instead of feeding something I did not want to create
Your underground is a mistake
So write a song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not to start a band
We’ve got nothing else to do
Let’s write a song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not for a man
Who runs a fucking focus group
So write a song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not for a man
Who runs a fucking focus group
So write a song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not to impress
The band you opened up for yesterday

(переклад)

Співайте ті прокляті пісні, які ви наказали світу співати
Співайте правильно, якщо не хочете потерпіти невдачу
Слухайте назад і вбивайте лайно, яке нам не подобається
Ви не можете зробити це за всього один дубль
Тому що ти недостатньо хороший
Ви ніколи не були настільки вмілими, щоб співати власні пісні, о так ідеально
Якщо ви зіпсуєте це, ви зіпсуєте угоду про звукозапис
І повагу всіх наших відомих друзів
Заносьте занадто далеко, і це не доступно
Зробіть це правильно, ми попрацювали так само наполегливо як ви
І ми не зайшли так далеко
Щоб ви з’їбали це а потім просто з’їбали все наше проклято життя
Тож напишіть кілька пісень із великою кількістю гачків
Згадайте, чому ви спочатку писали пісні
Давайте створимо гурту
Це все, що ви можете зробити
Тож напишіть кілька пісень із великою кількістю гачків
Згадайте, чому ви спочатку писали пісні
Давайте створимо гурту
Це все, що ви можете зробити
Тож розріжте печиво на п’ять гострих точок, щоб скласти зірочку
Зріжте кути, отримуйте найбільші тури
Порушення дорожнього руху зараз означають погану кредитну історію
Двадцять потрійних нулів у лунці
І це було б не так погано
Якби ми розбили проклятий фургон і спостерігали, як наш бісаний борг загорівся
Ви знаєте, що було б не так погано, якби ми просто розвели руки
Замість того, щоб годувати щось, що я не хотів створювати
Ваше підпілля — це помилка
Тож напишіть пісню без гачка
Згадайте, чому ви спочатку писали пісні
Не засновувати гурту
Нам більше нічого робити
Давайте напишемо пісню без гачка
Згадайте, чому ви спочатку писали пісні
Не для чоловіка
Хто керує чортовою фокус-групою
Тож напишіть пісню без гачка
Згадайте, чому ви спочатку писали пісні
Не для чоловіка
Хто керує чортовою фокус-групою
Тож напишіть пісню без гачка
Згадайте, чому ви спочатку писали пісні
Щоб не вразити
Гурт, який ви відкрили вчора