Переклад тексту пісні No Me Vas A Olvidar - Amanda Miguel

No Me Vas A Olvidar (оригінал)

Tu viviste en mis brazos el momento perfecto
Que da vida a la vida
Un instante sagrado que es mas fuerte que el tiempo
Y que mil despedidas no pueden borrar
Y si un dia el destino nos llevo por caminos
Que tal vez no se enceuntren jamás
A pesar del adiós te hace falta mi amor
Y por eso no vas a olvidar
No me vas a olvidar, no vas a olvidar
Si el recuerdo hiere olvidar duele mas
Me recordarás, y me llamarás
En las noches tan largas de la soledad
No podras olvidar, no vas a olvidar
Pues solo conmigo podias volar
Siempre en tu mente estoy al hacer el amor
Como crees que vas a olvidar
No me vas a olvidar… no oh…

(переклад)

Ти прожив у моїх обіймах ідеальний момент
Що дає життя життю
Священна мить, яка сильніша за час
І що тисяча прощань не може стерти
І якби одного разу доля завела нас стежками
Що, можливо, вони ніколи не зустрінуться
Незважаючи на прощання, тобі потрібна моя любов
І тому ти не забудеш
Ти мене не забудеш, не забудеш
Якщо болить пам'ять, то забуття болить більше
Ти мене згадаєш, і покличеш
У довгі ночі самотності
Не забудеш, не забудеш
Ну, тільки зі мною ти міг літати
Я завжди в твоїх думках, коли займаюся любов'ю
Як ти думаєш, що забудеш
Ти мене не забудеш... ні, о...