Переклад тексту пісні Recollection - 10-FEET

Recollection - 10-FEET
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recollection , виконавця -10-FEET
Пісня з альбому: Nil?
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.06.2005
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:UNIVERSAL J, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Recollection (оригінал)Recollection (переклад)
ああ 叶わなかった夢 ああ Мрія, яка не збулася
目覚めて間もなく 思い出させる吸い殻の数 Кількість прикладів, які нагадають вам незабаром після пробудження
窓の隙間から覗く朝 朝霧で顔を洗う 赤く腫れた目蓋を Вранці зазирнувши у вікно, вмийте обличчя ранковою мрякою, почервонілими і набряклими повіками
いつになく 絶え間なく 覇気もなく 鼻ズルズルいわして泣く Безпрецедентно, постійно, без сміливості, хлюпаючи носом і плачучи
全部投げ出したい すぐ辞めたい 他人のせいにして逃げ出したい Я хочу викинути все, я хочу негайно кинути, я хочу втекти через когось іншого
ただ一つ 気になる夢が夢であり続ける Єдина мрія, яка мене хвилює, залишається мрією
しかし未来のオレがオレに言う このオレの夢叶えたのはYOU! Але те, що я скажу мені в майбутньому, це ВИ!
ああ 叶わなかった夢 ああ 変わらなかった夢 Мрія, яка не збулася Ах, мрія, яка не змінилася
ああ 叶いきった夢 ああ 変わりきった夢 Ах, мрія, яка здійснилася Ах, мрія, яка змінилася
つたい落ちた数これから微笑む NEW LIFE! Кількість людей, які важко впали НОВЕ ЖИТТЯ!
目覚めて間もなく 思い出させる吸い殻の数 Кількість прикладів, які нагадають вам незабаром після пробудження
窓の隙間から覗く朝 朝霧で顔を洗う 赤く腫れた目蓋を Вранці зазирнувши у вікно, вмийте обличчя ранковою мрякою, почервонілими і набряклими повіками
独りになって思い出す日々 世が世ならオレも社会人 Дні пам’яті наодинці Якщо світ є світом, я також є членом суспільства
あの瞬間に直感で行動 状況 変化 現在限界で咆哮! Дійте інтуїтивно в цей момент. Зміна ситуації Вийте на поточній межі!
なに一つ 変わらない 頼り無い 凝りない面々 Нічого не змінюється, неблагонадійні і неблагонадійні люди
オヤジになったオレが言う このオレの夢叶えたのはYOU! Я старий, а моя мрія здійснилася - це ТИ!
ああ 叶わなかった夢 ああ 変わらなかった夢 Мрія, яка не збулася Ах, мрія, яка не змінилася
ああ 叶いきった夢 ああ 変わりきった夢 Ах, мрія, яка здійснилася Ах, мрія, яка змінилася
笑った数だけつたい落ちてゆく NEW LIFE! НОВЕ ЖИТТЯ!
気を失うような哀しさときっといつかはうまくやれると Смуток, від якого я втрачаю свідомість, і я впевнений, що коли-небудь зможу зробити це добре
切なさと悔しさが時折身を呈して幸福与える Смуток і жаль час від часу з’являються і дарують щастя
気を失うような悲しさときっといつかはうまくやれると Смуток, від якого я втрачаю свідомість, і я впевнений, що коли-небудь зможу зробити це добре
風に昔の日々香る時 Коли вітер пахне старими днями
ああ 叶わなかった夢 ああ 変わらなかった夢 Мрія, яка не збулася Ах, мрія, яка не змінилася
ああ 叶いきった夢 ああ 変わりきった夢 Ах, мрія, яка здійснилася Ах, мрія, яка змінилася
つたい落ちた数これから微笑む NEW LIFE! NEW LIFE!!!Число, яке важко впало НОВЕ ЖИТТЯ!НОВЕ ЖИТТЯ!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: