Переклад тексту пісні HEY! - 10-FEET

HEY! - 10-FEET
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні HEY! , виконавця -10-FEET
Пісня з альбому: 4REST
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.06.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNIVERSAL J, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

HEY! (оригінал)HEY! (переклад)
Gradually, I came to realize I was growing up all dull and boring. Поступово я усвідомив, що ріс тутним і нудним.
Gradually, I came to realize I was growing up all dull and boring. Поступово я усвідомив, що ріс тутним і нудним.
Growing up all dull and boring. Рости нудно й нудно.
Gradually, I noticed that I was turning into such a boring grown-up. Поступово я помітив, що перетворююся на такого нудного дорослого.
(grown-up.) (дорослий.)
Always saying,"Not like myself (myself) today." Завжди кажу: «Сьогодні я не такий, як я».
There is always another side of myself within my mind. У моєму розумі завжди є інша сторона себе.
One I like is the big, gentle-minded one, so pure in itself. Один, який мені подобається, — великий, ніжний, такий чистий сам по собі.
(so pure in itself.) (так чистий сам по собі.)
One I hate’s a"sarcastic fool"to me. Один, кого я ненавиджу, для мене є "саркастичним дурнем".
«sarcastic fool"sarcastic fool""sarcastic fool"to me. «саркастичний дурень» для мене «саркастичний дурень» «саркастичний дурень».
The one I like and the one I really hate, Той, який мені подобається, і той, який я дійсно ненавиджу,
there have always been two of myself. у мене завжди було двоє.
Thought about it once on a rainy day. Подумав про це одного разу в дощовий день.
The one I like is myself from the old day. Те, що мені подобається, це я з давніх часів.
The one I hate is myself of the present. Той, кого я ненавиджу, — це я є сьогодення.
Thought about it once on a rainy day. Подумав про це одного разу в дощовий день.
昔の君が今 君に聞く「なぜいつも嘘をつくの?」 昔の君が今 君に聞く「なぜいつも嘘をつくの?」
少しずつつまらない大人に ああ 近付いていく 少しずつつまらない大人に ああ ​​近付いていく
Everybody around me are nice and I’m the only one no good. Усі навколо мене добрі, а я єдина не хороша.
(the only one no good.) (єдиний непоганий.)
Always saying"In a moment or two." Завжди кажучи: «Через момент чи дві».
«In a moment or two.""In a moment or two.» «Через момент або два».«Через момент чи два.»
Can’t look in the mirror. Не можна дивитися в дзеркало.
Hate myself.Ненавиджу себе.
Putting other at fault about my worsening character. Звинувачення інших у тому, що мій погіршився характер.
(worsening character.) (погіршення характеру.)
Very cold to others"thinking that you" Дуже холодний до інших, "думаючи, що ти"
«thinking that you""thinking that you» «думаючи, що ти» «думаючи, що ти»
want to show your good side. хочете показати свою добру сторону.
Jump up!Підхоплюватися!
Right now… Прямо зараз…
Why you always lie to you?Чому ви завжди брешете вам?
Why you always lie to you? Чому ви завжди брешете вам?
Why you always lie to you?Чому ви завжди брешете вам?
To yourself…собі…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: