Переклад тексту пісні Little More Than Before - 10-FEET

Little More Than Before - 10-FEET
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little More Than Before , виконавця -10-FEET
Пісня з альбому: 4REST
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.06.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNIVERSAL J, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Little More Than Before (оригінал)Little More Than Before (переклад)
I don’t know since when I changed in such a cold-hearted guy Я не знаю, відколи я змінився в такого холодного хлопця
I have to warm this frozen icy lonely heart to thaw Мені потрібно зігріти це замерзле, крижане самотнє серце, щоб відтанути
I like being wrapped with warmness more then anything else for sure Мені більше, ніж будь-що інше, подобається огортатися теплом
I’m gonna make my coming days to be filled with laughter and joy Я зроблю, щоб мої найближчі дні були наповнені сміхом і радістю
I let myself down that I’m more cruel then I thought I would be Я роздумую, що я жорстокіший, ніж думав
I’m just a loser who ends up by caring for my soul Я просто невдаха, яка в кінцевому підсумку дбає про свою душу
I don’t give my heart to no one cause I don’t wanna waste my time Я нікому не віддаю своє серце, бо не хочу витрачати час
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole Я намагався полюбити цю самотність, щоб вислизнути з цієї самотньої нори
Sorrow is what I hate but it’s grown my sensations Смуток — це те, що я ненавиджу, але воно розширило мої відчуття
Regrets taught me how to make any hard decisions Шкода навчила мене як приймати будь-які важкі рішення
Peace is always by my side but I’ve never felt it once Спокій завжди поруч зі мною, але я ніколи його не відчув
Love is not the word only for the sweet romance Любов — це не лише солодкий роман
Well I’m scared, scared, scared to death Ну, я боюся, боюся, боюся до смерті
And I’m scared to keep going on my way І я боюся продовжувати мою дорогу
Well I’m scared, scared, scared, scared to death Ну, мені страшно, страшно, страшно, боюся до смерті
And I’ll tell myself I’m special till the end І я буду говорити собі, що я особливий до кінця
Recalling my torn broken, aching heart of these long days Згадуючи своє розірване, розбите серце цих довгих днів
And all the memories I wanted to forget for making leaps І всі спогади, які я хотів забути, роблячи стрибки
Recalling, breaking, aching, crying, making sure to me And I take all and grin at my future on the wayЗгадую, ламаю, болить, плачу, переконаюсь, що я І я беру все та посміхаюся своєму майбутньому на дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: